台北, 台灣 --- NCR與富士通（Fujitsu Limited）近日宣佈共同開發了一套ATM現金存提款循環模組，此模組具有超高的效能與前所未有的可用性，是兩家策略聯盟共同研究與技術發展產品，所產生第一個可供商業應用的成果。

此新式模組提供精密的紙鈔檢驗與回收功能，可彈性調整以符合特定國家、區域市場與顧客的需要。此模組不僅能存款、檢驗並將紙鈔分類以便提款使用，更能接受一整疊現金的存款，可一次點算檢驗200張紙鈔，並能支援不同貨幣混合的存款與9,200張鈔?的現金匣存量。

富士通將負責製造此新式模組，供自己與NCR各自的ATM產品使用，兩家公司將持續各自的ATM銷售與相關服務。富士通與NCR將持續合作，進一步拓展ATM技術領域，相信若能結合兩者相輔相成的長處，將一同發展出理想的自動化服務設備，不僅具有競爭優勢的功能，還能縮短推出市場的時間與成本。

NCR金融系統部台灣區總經理許瑜凰表示：「這次經驗是個好例子，顯示出兩家國際公司可以結合各自的研究優勢，共同發展出創新的解決方案──這個解決方案對顧客可以提供更好的服務，對銀行則是降低了整體擁有成本。」

富士通Ubiquitous Systems Group總裁 Kiyokazu Hanatani表示：「 富士通在現金回收的技術上已累積了悠久的經驗，加上NCR龐大的全球產品發展優勢，這樣的組合對ATM使用者來說是一大福音。對於這與NCR策略聯盟以來第一次的成果，我們感到非常欣慰，並期望與NCR進一步發展更創新的解決方案。」

關於富士通
富士通是以顧客為中心資訊與通訊解決方案的全球領先提供者。透過定速技術、可靠度高的運算與無線通訊平台，以及遍及全球的系統與服務專家，富士通佔有領先的獨特地位，提供全面的解決方案，能為顧客的成功帶來無限的可能。富士通(TSE 6702): 總部設立於東京，於2003年3月31日結算的會計年度所申報的綜合收入為4.6兆日圓（約380億美金）。相關資訊，請至http://www.fujitsu.com/.

關於NCR公司

NCR公司（紐約證券交易所股票代碼?NCR）是全球領先的技術公司，致力於幫助各種商業建立?大的客戶關係。NCR公司的自動櫃員機(ATM)、零售系統、TeradataR 數據倉庫和IT服務?客戶提供關係技術 (Relationship TechnologyTM) 解?方案，可以不斷提升客戶互動所帶來的價值。NCR公司總部設於美國俄亥俄州戴頓市，在全球擁有29,000名員工。如欲查詢NCR公司更多的企業資料或所提供的方案服務，歡迎瀏覽 http://www.ncr.com。

NCR及Teradata?NCR公司在美國及其它國家的商標或注?商標。隨新聞稿附上的照片及圖片?NCR公司版權所有，如需單獨采用或刊登，需獲得NCR公司的許可。

- 完 -

發稿： NCR公司
報界垂詢： 施蔚藍 (NCR)：(852)2859 6948

- 新聞稿有效日期，至2004/06/04為止

上一篇：資策會與SAP合辦「ERP全方位導入精修班」
下一篇：資策會舉辦「高科技產業分析師培訓課程」