XenApp 5不但可以獨立運作，也能和Citrix XenDesktop桌面虛擬化方案配合使用，讓客戶把應用程式集中存放在資料中心，以「隨選服務」(On-Demand Service) 的形式供應給實質及虛擬桌面系統，滿足上線與離線的使用需求。這種方法可以強化安全，提高用戶的生產力，比傳統安裝和管理實際應用程式作法節省數百萬美元的成本。

研究機構Enterprise Strategy Group的分析師Mark Bowker表示：「XenApp 5產品擴展終端用戶的操作體驗及存取能力，提供可同時滿足本地及寄存應用程式需求的端對端虛擬化方案。此外，這個方案能讓現有及新客戶以更實惠的價格享有更優越的性能。性能表現與成本效益是現今企業在作出重要技術投資時的兩大考慮因素。」

XenApp是Citrix Delivery Center產品系列的重要成員，與另外兩線產品Citrix XenDesktop及Citrix XenServer相輔相成，能跨越伺服器、應用及桌面等三大層面打造出最完整的端對端虛擬化解決方案。

應用虛擬化能降低一半的應用程式管理成本

現在企業資訊科技人員管理的應用程式，大部分都在Windows平台上運行。但商業環境瞬息萬變、用戶需求日新月異，在桌上型電腦上的傳統安裝、程式修補、更新、管理及移除程序都可能相當複雜，而且成本昂貴，使得IT成本有增無減，但商業需求卻未能一一滿足，對用戶體驗及生產力大打折扣。

面對變幻莫測的商業環境，企業需要以更完善靈活的方式，為日趨多樣化和迅速改變的用戶群提供應用程式。目前，全球有超過20萬家企業和1億的終端用戶，透過Citrix XenApp方案把應用程式集中於資料中心，以「隨選服務」形式供應給終端用戶，成為一種有效的運作模式。根據市場研究機構Gartner最近一項研究指出，假如企業在伺服器上建構一個運算環境為用戶提供所有應用程式，其擁有資訊系統的總成本將比未管理的桌面環境降低約50%的成本。(註2)

操作體驗更勝於實際安裝的應用程式

XenApp 5無論在性能表現、用戶體驗及成本效益方面都更理想。應用程式的啟動時間加快10倍，資訊科技人員可替用戶及應用程式排列優先次序，以實現最高效能及提高實用性。XenApp 5也能為應用程式的準備及後續維修減少25% 以上的成本，還能降低支援成本，讓IT人員可以主動偵測潛在的性能問題，防患未然。此外XenApp 5包含了50項以上新的強化功能，讓終端用戶及IT人員享有更勝實際安裝應用程式的操作體驗。

為虛擬和實質桌面系統提供應用程式

XenApp 5是同時向實質及虛擬桌面系提供應用程式的最佳方案，也是Citrix XenDesktop桌面傳遞方案很重要的一環。透過XenApp向虛擬桌面系統提供應用程式，可額外節省50% 的伺服器基礎架構成本 (註3)，進一步改善資料中心的效率，落實環保電腦運算的理念。

Citrix Systems副總裁兼大中華區總經理曹衡康指出：「隨著XenApp 5正式上世，Citrix旗艦產品在技術創新面又跨出一大步。新產品秉持近20年的優良傳統，把Citrix的應用虛擬化技術發揚光大。XenApp是我們Citrix Delivery Center產品系列的基石，讓客戶從簡單的應用程式部署，跨入更靈活、成本效益更高、延展效能更好的操作模式。 」

平順升級到Microsoft Windows Server 2008

XenApp 5 在Microsoft Windows伺服器平台上運作，受益於Windows Server 2008的各種強化功能，也能全面支援Windows Server 2003。這讓原來採用Windows Server 2003用戶能在XenApp環境中以任何組合進階使用Windows Server 2008。

Microsoft展示及寄存桌面虛擬化技術部總經理Chandra Shekaran表示：「 Microsoft與Citrix在應用傳遞技術層面擁有相同的信念。藉由推出XenApp 5， Citrix再次擴展Windows Server 2008的核心平台效能，同時提供與Hyper-V相容的領先虛擬化方案。 XenApp 5能為以Microsoft及Citrix解決方案實現虛擬桌面基礎架構及遠端運算項目的共同客戶，打造完美的性能表現。」

XenApp 5目前已開始供應。有關產品詳情，請上網瀏覽 www.citrix.com/xenapp。

培訓及認證

Citrix為客戶及夥伴提供完善周全的XenApp 5培訓課程，包括設有導師的培訓課程及網上培訓課程。內容涵蓋技術更新及全面性的產品培訓。此外，該公司正在展開新的「Citrix認可管理人員」(Citrix Certified Administrator) 認證標準，以支援有關產品。新課程及認證將隨產品同時上市。有關詳情可瀏覽Citrix的培訓網頁www.citrixeducation.com。

Citrix簡介

Citrix Systems, Inc (納斯達克上市代號：CTXS) 是全球應用程式傳遞基礎架構領導供應商，納斯達克100強公司，也是最受客戶信賴的品牌。全球有超過21萬5千家企業組織使用Citrix解決方案，以最佳的效能、最高的安全性及最低的成本，供應位於任何地點的使用者任何一種應用程式。Citrix客戶包括所有「Fortune 100大企業」和99%的「Fortune 500大企業」，以及成千上萬的小型企業和專業消費者。Citrix在全球超過100多個國家中擁有約8000家夥伴，2007年的營收高達14億美元。

註1： 以Citrix內部產品測試為基礎。
註2： 資料來自Gartner在2008年8月4日發表的「 Total Cost of Ownership Comparison of PCs with Server-based Computing」研究報告。
註3： 此數據已獲獨立第三方實驗室確認。

- 新聞稿有效日期，至2008/10/12為止

上一篇：HP Officejet Pro 『省主席吃夠夠』精省套餐
下一篇：Silicon Labs以全矽晶振盪器取代石英振盪器