任何雲端運算服務供應商都需具備為客戶提供管理使用者存取、資料儲存，以及法規遵循服務等關鍵能力。Novell的?端運算安全服務以「併入(annexation)」技術為基礎，可讓企業客戶藉由採用聯合企業身份識別模式的單一簽入(Single Sign On)功能，將雲端運算視為他們資料中心的自然延伸。企業組織可透過Novell的?端運算安全服務，安全無疑地使用各種雲端運算應用和資產，並可確保在雲端運算環境中也可執行特定的企業安全政策和規範考量。

Novell的雲端運算安全服務目前僅針對特定客戶提供有限的beta版本服務，PivotLink是其中一個採用beta版的客戶。PivotLink公司行銷長Dyke Hensen表示：「我們是領先業界的雲端運算型SaaS商業智慧服務供應商，客戶非常信任我們並將他們企業內部最敏感的資料交給我們管理。而這些企業需要一套從同步和聯合身分認證及資料存取管理服務著手的多層次安全設計完整方案。Novell的服務可讓我們將PivotLink的應用及資料安全方案整合至整體架構來延伸這個模式，在雲端運算環境中為資料安全提供無與倫比的保障和可靠性。」

雲端運算的其中一項主要優點是其隨選(on-demand)的模式，可讓企業在需要更多運算資源時，即可使用雲端運算服務。理論上，許多企業可以在不同的時段共用相同的實體運算資源，但是這種共用資源的概念有其重大的安全與審核難題，因為現今各種遵循規範都要求有各種具備完整審核根據的嚴謹存取和身份控制。透過Novell的?端運算安全服務，企業組織能夠暫時取得部分的雲端運算服務，並可藉由他們目前資料中心中的同一套安全管制政策來使用這些服務，然後在使用完畢後再將雲端運算資源釋放出來。

Burton集團資深副總裁暨首席分析師Dan Blum指出：「在傳統的IT環境中，企業組織會控管內部的應用程式、伺服器及資料儲存架構。但在一個內部的雲端運算環境中，控管的觀念是相同的，但是，控管的架構會為Amazon EC2、Google Apps或是Salesforce等公用的雲端運算服務產生大幅的改變。當我們要將IT資源，以及像個人姓名、地址或電話號碼等敏感的資料放在雲端時，安全控管及信任的問題則必須要被解決。」

因此，Novell亦同時與ServePath Dedicated Hosting公司的雲端代管服務部門－GoGrid公司合作，蒐集更多有關客戶對於雲端運算的安全要求的資訊。

GoGrid公司執行長暨共同創辦人John Keagy表示：「我們為客戶提供一個多層次的雲端運算平台，並致力為他們提供『在雲端中的妥善控管』，協助新創公司、中型企業、政府部門及大型企業在雲端運算的環境中可快速、輕鬆地管理複雜且穩固的伺服器網絡與架構。可以提供這種服務並確保企業仍可執行其特定的安全政策與法規遵循的能力，正是雲端運算可在業界被廣泛採用的催化劑。」

雲端運算服務供應商可透過Novell的?端運算安全服務接受多種格式、可靠的身份識別資訊，但不需要在他們的系統中複製各種憑證，也不用分別管理這些憑證。只有Novell可以在雲端運算的環境中同時提供單一簽入，以及支援共用使用者身份、政策和流程的功能。

Novell全球研發副總裁Dipto Chakravarty表示：「雲端運算是未來透明化和可靠運算模式之必然趨勢，其中可以隨時進入取用和用畢後離開的重要元素可造就非常有彈性的企業。企業要採用雲端運算，安全考量是首要重點。企業採用的任何雲端運算資產都必須被視為資料中心的延伸，同時需符合各種執行規範遵循和嚴謹商業運作之政策和程序。若企業要運用雲端運算時被迫必須採用獨立和不同的作業環境，則不會成功。」

Novell的?端運算安全服務使用代理伺服器(proxy)技術，因此，關鍵的資訊絕不會曝光。Novell的?端運算安全服務以跨平台相容性為設計概念，可同時支援公用和私有雲端運算環境等多種業界標準。這可使客戶在雲端運算環境和企業既有的資料中心之間順利地控管安全政策和業界規範。

Think Strategies公司雲端運算專家暨總經理Jeff Kaplan表示：「可讓客戶充分利用雲端運算商業模式提供的彈性和可擴充性優勢的技術方案供應商，在市場上擁有很大的優勢。風險管理是企業組織採用雲端運算的首要考量，因為他們探究如何用雲端運算來分散IT程序。Novell的雲端運算安全服務可減輕組織對安全與法規遵循的疑慮，因此企業可專注提升核心商業價值。」

Novell將於7月29日假美國聖地牙哥Hilton San Diego Bayfront飯店舉行的Burton Group Catalyst Conference年度大會中，向媒體及產業夥伴展示初期版本的Novell的雲端運算安全服務之跨產業相容性展示。欲獲得更多相關資訊，請瀏覽www.novell.com/cloud網站。

關於Novell
Novell公司(NASDAQ: NOVL)提供具備高度互通性及最佳化設計的Linux*平台，以及一系列的整合性IT管理軟體解決方案，協助全球用戶降低成本、複雜性及風險。藉由各類架構軟體以及夥伴網絡，Novell協助統合混合性IT環境，使技術操作更加友善。欲獲得更多相關資訊，請瀏覽www.novell.com網站。

- 新聞稿有效日期，至2009/08/22為止

上一篇：8/21訊連免費課程「從職能出發 讓數位學習更有效益」
下一篇：italki 攜手美國培訓巨頭 進軍中國培訓市場