硬碟機的整體產業需求持續呈現強化的趨勢。因此，第一季整體市場規模(total available market; TAM)可望超過原先預期的1.35-1.40億台，而目前預測的第二季整體市場將達到1.45-1.55億台。

　　希捷現在預期會計年度第一季將達到或略高於原先24-26億美元營收展望的上限。如果該季最後二個星期期間出現OEM需求超過我們預期的情形(一如上一季的結果)，則第一季營收可能比我們修正的營收展望還要高。由於我們快速轉移到領先市場的筆記型電腦和桌上產品，加上廠房效率與利用率的改善，因此我們現在的毛利預期約為營收的23-24%。

　　希捷相信所有通路的硬碟機庫存繼續維持適當的水平，達到供需平衡。

　　第一季剩餘幾個星期的需求和價格環境將成為決定2010會計年度第一季營運績效的關鍵因素。

關於希捷科技
希捷科技(Seagate Technology; NASDAQ:STX)是全球領先的硬碟機設計、製造及銷售供應商，為企業，桌上型電腦、行動運算及消費性電子應用等提供完備的產品與方案。Seagate的營運模式係整合了其領先的技術以及世界級的製造能力，不僅為全球客戶提供領先業界的創新與品質，同時也是所涉足市場中最具成本效益的製造商。Seagate致力於供應獲獎肯定之產品、客戶支援、與產品可靠性，以協助客戶滿足不斷成長的資訊儲存需求。Seagate辦公室遍及全球，全球資訊網的首頁網址為www.seagate.com。

前瞻性聲明

　　本新聞內含1933年美國Securities Act證券法Section 27A以及1934年Securities Exchange Act證交法Section 21E增修法條所定義的「前瞻性陳述」。這些陳述包括但不限於敘述關於該公司未來的營運和財務績效，包括預期營收、淨損與產品競爭、顧客對希捷產品的需求、最近和預期中之成本節省措施的衝擊效應、以及整體市場條件。這些前瞻性陳述是根據希捷發佈本新聞當時可得的資訊為基礎。當下的預期、預測和假設都包含許多風險、不確定性及其他因素，可能導致實際結果不同於這些前瞻性陳述之預期。這些風險、不確定性及其他因素有些並非公司所能控制。特別而言，全球經濟條件的不確定性，對整體經濟構成一項風險，消費者和企業可能因為緊縮的信用和負面財務消息而延緩採購。這些風險與不確定性也包括：經常變動的需求和硬碟機產業激烈的價格競爭環境(尤其從現在的商業和經濟條件觀點而言)、希捷能否在兼顧成本效益和品質的基礎上成功增加硬碟機產量與銷售(特別是具備較低成本結構的新硬碟機產品)、競爭廠商產品發表和特定硬碟機產品過量供給所造成的衝擊、以及預期和已宣佈之重組計畫能否達成預期的成本節省等。希捷在2008年8月13日向美國證券交易委員會呈報的Form 10-K年報和2009年2月10日呈報的Form 10-Q季報中，列出可能導至實際結果不同於前瞻陳述預期之風險、不確定性和其它因素。希捷特此聲明不承擔更新這些前瞻性陳述的義務。這些前瞻性陳述日後將不再代表希捷的預測或看法。

# # #

- 新聞稿有效日期，至2009/10/24為止

上一篇：研發創新再獲肯定 環電榮獲國家發明創作獎
下一篇：歐特克攜手台灣創意設計中心舉辦「2009綠建築大師論壇」