堅固耐用兼符合人體工學設計的行動通訊設備為企業及政府部門提供更高靈活性

台北，2009年11月5日－摩托羅拉公司 （紐約證券交易所代碼：MOT） 宣布推出全新MC3100行動資料終端系列──提供更先進的運算能力，領先業界的數據擷取選項，企業級的行動傳感技術，以及全方位的中檔行動通訊功能。這套新一代的MC3100為企業行動用戶提供一套單一且兼具成本效益的技術，同時納入語音與數據通訊的功能。此外，MC3100更採用領先業界MC3000系列的人體工學及超輕巧手機設計，其總銷量曾突破750,000台。

MC3100專為鍵盤及觸控螢幕式的企業應用而設計，包括：產品價格及庫存管理、庫存控制、退貨程序、貨品運輸及接收加工、包裹追蹤及資產管理功能。MC3100行動資料終端系列可量身訂造，以滿足不同用戶操作環境的實際需求。透過其強大功能，MC3100更可協助零售商、政府部門以至物流中心管理其商業運作，改善員工的生產力以及提升客戶服務品質與滿意度。

摩托羅拉企業行動解決方案部行動運算產品管理副總裁Gerald McNerney表示：「摩托羅拉秉持一貫的卓越設計及人體工學理念，融入MC3100行動資料終端當中，協助各大機構提高生產力、有效簡化日常運作及降低總擁有成本。透過MC3100的幫助，不同行業的行動工作者將可透過這套符合人體工學的設備更有效擷取資訊，以作出更佳的決定及取得最好的成果。」

摩托羅拉MC3100系列為行動用戶提供更具彈性的功能以配合不同企業的運作需求──並且為用戶提供全方位型號配搭，大大滿足用戶及商業應用的需求。透過提供的三重鍵盤及三種截然不同的形態設計，摩托羅拉將會繼續為用戶提供不同種類及更具彈性的選擇，以配合用戶不同的工作環境。MC3100內置Marvell XScale PXA320@624MHz處理器，每個型號皆可讓用戶選擇作業系統及高效能數據採集技術。其中微軟公司的Windows Mobile® 6.1為用戶提供更多開發商不同種類的應用軟件選擇，帶給用戶熟悉及全直覺操作的界面，可減低用戶的訓練時間；同時，元件化及實時的Windows Embedded CE 6.0 Pro平台也提供用戶熟悉的編程環境，支援更豐富的應用開發。客戶更可配合Symbol SE950 ID雷射掃描器，提供更快捷且更準確的圖像辨識技術──改善經常在倉庫及零售產品線發現破損及低品質條碼的情況，或可利用Symbol SE4500 1D/2D影像器採集1D或2D條碼與上面的標誌，以及靜止圖像和文件。

微軟Windows Embedded Marketing Group產品管理總監Mukund Ghangurde表示：「微軟很高興能與摩托羅拉共同合作提升使用者經驗，讓企業端的用戶與消費者透過這新興專門的設備來滿足其對於連接的需求，這更進一步延伸了電腦的功能與角色。摩托羅拉MC3100系列是搭載微軟作業系統設備的力證，能滿足企業用戶對於生產力的多樣需求，為應用開發者帶來一套豐富的編程工具。」

另外，MC3100更包含了摩托羅拉MAX 感應器的功能──這是一套具備企業級動態感應應用。摩托羅拉互動感測器技術 (Motorola interactive sensor technology，以下簡稱IST) 是一項嶄新技術，可支援大量動態感應應用，讓機構大大提升其商業價值。例如：機構可以提升工人的職能，透過檢測及登入設備更替以改善能源管理，並且能夠讓MC3100在閒置或螢幕向下時自動進入休眠狀態。為了進一步增加靈活性，它內建像簽名檔擷取功能這類應用，其整合式感應器可讓螢幕因應動態進行旋轉，以及依據設備的方位來切換直立或橫向模式。

透過摩托羅拉全新第二代行動平台架構技術 (Mobility Platform Architecture 2.0)，MC3100系列可讓用戶繼續保持現有應用的投資，與其他摩托羅拉行動資料終端應用無縫連結。另外，第二代行動平台架構技術更可透過MAX進一步提升維護無線資安的能力，包括政府部門所要求的FIPS 140-2認證。

MC3100系列也提供更全面的中央管理操作，並可有效降低總擁有成本。只要配合整合式UHF RFID射頻識別標籤，這套全新的MC3100系列能夠讓企業充份利用現有或已計劃好的RFID部署，即插即用。這個整合式RFID標籤可讓用戶毫不費力地進行追蹤以及為行動資料終端進行定位，以便即時管理旗下資產。要進一步提升設備的管理，摩托羅拉行動套件可提供全面的管理方案，並讓MC3100及其他摩托羅拉行動資料終端實施中央管理。無論MC3100裝置處於何時何地，用戶都可透過摩托羅拉行動服務平台 (Mobility Services Platform) 進行遠端操控、支援、監察及診斷故障的工作。

為了協助客戶維持最佳表現，摩托羅拉企業行動服務建議用戶可嘗試採用MC3100全方位保障服務。用戶可以放心使用有關產品，無論遭到任何破損，包括螢幕、鍵盤，以及內部及外部的任何附件，摩托羅拉都提供維修保養服務。只要採用摩托羅拉全方位保障，任何意外的維修開支及費用都可以大大降低。另外摩托羅拉的軟件技術支援亦可協助用戶將MC3100發揮得淋漓盡致，讓用戶隨時隨地都可與他們的關鍵商業系統相連繫。

摩托羅拉強大且屢獲殊榮的夥伴網路，能夠讓用戶隨時連接至旗下可靠的商業應用，讓MC3100的客戶大大減低應用的開發時間及成本，並且可快速部署，改善投資報酬，且透過最新行動運算技術為用戶升級提供更具成本效益的途徑，將對業務的影響降至最低。

摩托羅拉依賴全球頂尖的合作夥伴網路，提供即時傳遞資訊的企業行動解決方案，幫助客戶作出正確決策，取得更好的業績。合作夥伴透過實地經驗累積了豐富的產業經驗和商業靈敏度，為企業行動解決方案提供重要的加值服務。摩托羅拉MC3100將通過摩托羅拉合作夥伴通路與摩托羅拉銷售點在全球銷售。

欲了解產品詳情，請登入www.motorola.com/MC3100

關於摩托羅拉
摩托羅拉在通訊領域中以不斷創新而著稱，致力於提供先進科技以連結世界。從寬頻通訊基礎設備、企業行動及公共安全解決方案，到高畫質視訊及行動通訊，摩托羅拉正引領新一代的通訊發展，促進個人、企業及政府享有更緊密和流暢的通訊。摩托羅拉 (NYSE: MOT) 2008年的營業額為301億美元。如需了解更多資訊，請瀏覽www.motorola.com 。

- 新聞稿有效日期，至2009/12/05為止

上一篇：巴西機場營運公司採納3Com及H3C企業網路方案建構現代化網路
下一篇：BUFFALO 限量版HD-PE500U2/GD-AP外接式隨身硬碟