多媒體版本的新聞資料及其他相關內容，請參閱：
http://www.emc.com/about/news/index.esp#press

新聞摘要

• EMC 進一步改良虛擬儲存，加入業界首創的分散儲存的聯邦(federation)功能，消弭實體儲存的界線，讓各種資訊資源能以透明模式配置於儲存裝置，並與遠端用戶分享，創造出更進階的效率、控制力及選擇。
• 突破性的EMC VPLEX Local 與VPLEX Metro 產品克服各種基礎的挑戰，包括按照需求，快速移動資料中心內部與不同資料中心之間的各種應用與大量的資訊，這也是企業私雲的其中一項重要推動力。
• 未來的EMC VPLEX版本將加入跨洲與全球化功能，讓數個分處遙遠距離的資料中心也能進行匯集，提供全新的分散式運算、服務供應商營運模式、以及私有雲。

EMC VPLEX搭配其他EMC虛擬儲存技術，如全自動儲存分級(Fully Automated Storage Tiering，FAST)，正促使儲存陣列轉型，如同以虛擬化技術帶動實體伺服器轉型 – 從專屬的單一用途的系統，轉變成為高效率、彈性化、集中的資源，供多個作業環境與地區共享。運算與儲存資源的聯邦讓整個資料中心進行虛擬化，被當作單一化的資源被管理。這讓企業重新審視對於資料中心的整個策略、位置、數量、以及在整個IT環境中扮演的角色。

虛擬儲存的關鍵要素之一，就是匯集許多分散式儲存陣列的聯邦，這也是VPLEX技術的一項突破性要素。聯邦以透明化模式，將本地端與遠端的多個儲存系統內部資源，匯集成單一集區，並能協調運作。聯邦儲存不僅比過去的實體系統更有效率，還能讓IT組織把多個資料中心與服務供應商的資源，一起匯集成一個大型虛擬資料中心。

全新EMC VPLEX：累積20年領導優勢，創造突破技術

EMC VPLEX對於企業建構私有雲與IT即服務而言，代表跨出了重要的一步。EMC VPLEX結合橫向擴充叢集(scale-out clustering)、先進的資料快取、以及獨特的cache coherence功能，讓資料中心內部與多個資料中心之間的資料，都能提供給各主機與叢集來存取與分享。此外，VPLEX的 “陣列識別(array aware)”架構，不僅能保護在現有儲存基礎架構與軟體功能所做的投資，還能為聯邦擴增新價值，以及匯集相隔遙遠的資源。EMC在cache coherence方面，採用獨特的技術，在定時存取以及即時長距離移動大量資訊方面，有效克服延遲、頻寬、以及一致性方面的問題。

EMC率先推出整合快取(integrated cache)帶來的各種效能利益 – 預先將最常存取的資料移至電子記憶體，帶來接近即時的反應速度 – 20年前推出的首款Symmetrix®儲存系統，就在這方面擁有眾多專利。透過併購獲得的智慧財產以及多年的研發，在基礎資訊儲存方面造就出AccessAnywhere™的突破創新，原本屬於一個新的產品系列，未來將整合到其他EMC儲存解決方案。

全新EMC VPLEX Local 與VPLEX Metro：管理資料移動與存取

EMC VPLEX Local 與VPLEX Metro是頭兩款運用這項新科技的產品。它設置在伺服器與異質化儲存陣列內，內含高可用度VPLEX引擎，內部裝有兩個獨立的VPLEX控制器(Directors)，搭載高效能多核心Intel® Xeon®處理器、32 GB智慧快取集區、以及8Gb/s(每秒gigabit)光纖通道，作為主機與陣列的連結管道。EMC的新款VPLEX系統已通過各大廠商主機、叢集、作業系統、虛擬化平台、儲存區域網路(SAN)基礎建設、以及EMC與非EMC儲存系統的認證測試。

EMC VPLEX Local 功能特色:

• 不會干擾正常運作的透明化內部資料移動機制，能在單一站點與/資料中心的各EMC與非EMC儲存平台上運作。
• 簡化回程資訊移動，並改善儲存的使用率。
• 這些功能讓單一叢集最多能支援4個VPLEX引擎(8個導向器)，還能支援多達8,000個虛擬化儲存區。

EMC VPLEX Metro 功能特色:

• 在EMC與非EMC平台之間，提供不干擾運作的透明化資料移動功能
• 能串聯同一資料中心內或是相隔100公里遠的兩個VPLEX叢集，以及把兩個叢集內的部分或所有儲存卷冊匯集至聯邦，讓使用者看到這些 “跨區”卷冊，和本地端的共用卷冊沒有兩樣。
• 能同步重新配置與同步化資料I/O，兩個站點之間最多可相隔100公里(往返傳輸的反應時間最長僅有5ms)
• 能設定任何資料卷冊，供兩個地點的應用同時存取，允許移動、分享、以及均衡配置各種基礎建設資源。
• 通過驗證的EMC Proven 參考架構，運用VMware的Vmotion，進行遠距離的即時遷移，以透明化的模式移動與搬移運作中的虛擬機器，在多個VMware vSphere叢集間進行同步化，支援微軟、SAP、Oracle等公司的應用程式。
• 支援Microsoft Windows Server 2008 R2 Hyper-V 與Live Migration 技術，以透明化的模式移動與搬移運作中的虛擬機器，帶來更靈活的IT運作模式。
• 支援Oracle VM 2.2 技術，包括Oracle Enterprise Linux、Red Hat Linux 、以及Windows guest 用戶主機與EMC PowerPath，透過Live Migration 將作業分配到本地端的各伺服器，以及利用VPLEX Metro分配到多個地點。
• 兩個叢集配備最多4個VPLEX引擎，最多可支援16000個虛擬化資料卷冊。

未來的功能: VPLEX Geo 與VPLEX Global

規劃中的未來新產品包括 VPLEX Geo，能對多個VPLEX叢集建構非同步的聯邦(federation of VPLEX clusters)，藉以因應各種需求，如資料中心遷移/匯整，以及跨洋搬遷，將應用移至遠在另一個大陸的站點。未來規劃中的產品還包括VPLEX Global，將能進行分散式的同步資料存取，以及將作業分配到多個遍布全球各地的站點，支援同步與非同步遠距作業模式。這些產品將於2011年起陸續問市，提供全新的運算與資料中心模式，奠定完善的基礎，完全支援企業私有雲環境。

- 新聞稿有效日期，至2010/06/12為止

上一篇：品牌台北 舍你其誰!
下一篇：Cellopoint雲端系列四：建立組織內部私有的雲端架構