全球2D、3D數位設計軟體領導廠商歐特克公司(Autodesk, Inc.)日前宣布，美國West Hills建築公司成功運用Autodesk Inventor軟體以提供節能、管理、儲存和分散式發電解決方案，獲頒歐特克6月「本月發明家」殊榮。該公司結合各種先進技術，不僅協助客戶減少能源用量，同時利用可再生資源就地發電，帶來環保及經濟成本的節約效益。

West Hills建築公司致力於開發及提供能源管理的創新方案。近期為一幢高37英尺、面積達8.6萬平方英尺的大樓，承包設計一套運用光電(Photovoitaic, PV)陣列的能源管理系統，滿足其就地發電的需求。該公司使用Autodesk Inventor於生產前製作數位化原型，此一大型能源管理系統的每一處設計與施工細節進行最佳化調校。

West Hills依照歐特克黃金級合作夥伴KETIV公司提供的技術培訓，利用AutoCAD、AutoCAD Electrical和AutoCAD Mechanical軟體製作出大型能源系統的2D平面圖，再匯入Autodesk Inventor軟體；West Hills同時採用Autodesk Vault Professional軟體進行設計過程中的資料無縫管理，並搭配Autodesk Showcase、Autodesk 3ds Max Design和Autodesk Maya軟體，為其客戶提供逼真的展示內容。

West Hills建築公司能源部副總裁Rusty Wood表示，「在整個專案實施過程中，歐特克數位化原型工具協助我們在每一環節中提高工作效率，讓我們能夠反覆分析，確認設計方案的可行性，從而製作可直接用於生產的模型，也能讓我們的客戶詳細瞭解我們的設計方案。」

在專案實施過程中，歐特克數位化原型解決方案可降低對外尋求顧問的需求，並大幅減少開發後期因訂單變更所導致的高額支出。此外，在一項針對某跨國食品加工企業的新大型專案中，該公司準備進行可行性研究，以減少公司對電網的依賴、並降低整體能源成本，而數位化原型可協助工程師以數位方式設計、視覺化並進行擬真，進而展現前所未有的價值。

歐特克製造行業資深副總裁Robert“Buzz” Kross表示，「歐特克數位化原型技術幫助West Hills建築公司超越其競爭對手。無論是加速現有專案的進度；或是在幫助企業贏得新業務等方面，歐特克數位化原型都具有毋庸置疑的優勢。」

# # #
關於歐特克「本月發明家」計畫
Autodesk Inventor可以引導製造商超越3D設計，進入數位化原型時代。歐特克每個月都會從Autodesk Inventor軟體的使用客戶中，選出一個優秀的發明模範為「本月發明家 (Inventor of the Month)」，以表揚於工程技術領域中，取得的卓越成效及突破性創新的用戶。

關於West Hills建築有限公司
40多年來，West Hills建築公司一直在南加州地區承接辦公大樓、倉庫、配送中心、商業開發區、醫療設施、水/廢水處理廠、餐廳、零售商店和高級住宅建設專案。該公司能源部持有LEED認證，並致力於開發和提供能源管理創新方法。

關於KETIV技術公司
KETIV 技術公司是領先的歐特克解決方案供應商，在加州、亞利桑那州、內華達州、奧勒岡州和華盛頓州等地擁有25年的CAD軟體和服務提供經驗。KETIV公司跨產業的專家團隊為製造業、土木工程業和工藝裝置業等領域，提供商務諮詢和支援，同時透過簡化工程公司的概念、設計和生產流程，進而強化獲利能力。

關於歐特克公司
歐特克公司是全球2D和3D設計、工程及娛樂軟體的領導者，其產品和解決方案被廣泛應用於製造業、工程建設產業和傳媒娛樂產業。自1982年AutoCAD正式推向市場以來，歐特克已針對最廣泛的應用領域研發出最先進和完善的系列軟體產品和解決方案，協助用戶在設計轉化為成品前，以數位化的方式體驗自己的創意。《財富》排行榜前百位的公司、以及榮膺過去十五年歷屆奧斯卡最佳視覺特效獎的全部獲獎影片，均普遍借助歐特克的軟體解決方案進行設計、視覺化，並對其產品和專案在真實世界中的性能表現進行擬真分析，從而提高效率、節約成本、提升品質並促進創新，以取得競爭優勢。欲瞭解歐特克的更多資訊，敬請瀏覽歐特克公司網站。

Autodesk® 是Autodesk, Inc.在美國和其他國家的註冊商標。奧斯卡金像獎是美國電影藝術與科學學院的註冊商標。所有其他品牌名稱、產品名稱或商標分別屬於各自所有者。Autodesk保留在不事先通知的情況下隨時變更產品和服務內容、說明和價格的權利，同時對文件中出現的文字印刷或圖形錯誤不承擔任何責任。

- 新聞稿有效日期，至2010/08/15為止

上一篇：Juniper Networks 用交換器打造“新網路”願景
下一篇：可持續性建築設計公司DesignGroup 獲頒歐特克BIM經驗大獎