Canonical今天宣布 Ubuntu Server 12.10版本將於2012年10月18日開放下載，其中包括最新釋出的OpenStack Folsom版本，以及便利的部署管理工具，無論在私有雲、公共雲、x86或ARM伺服器、或開發者專用的筆記型電腦上部署分散式應用程式，開發團隊都可省下大量的作業時間。

「企業欲採用雲端基礎架構，相關的雲端測試與開發需要最新的先進技術，才能以最少人力和成本獲得最高效能，」Canonical執行長Jane Silber表示。「Ubuntu Server 12.10版結合Ubuntu新推出的省時工具與OpenStack的最新版本，提供了最快捷便利的管道來運用最新的開放雲端系統技術。Ubuntu Server是OpenStack的參考平台，這意味除了Ubuntu Server之外，沒有其他作業系統能與Folsom搭配得如此順暢。」

Ubuntu Server 12.10版本是Ubuntu結合OpenStack技術，推出Ubuntu Cloud 雲端基礎架構後的第五版釋出，可讓雲端建置人員輕鬆取得Ubuntu和OpenStack的最新技術，其中包括Cinder和Quantum兩項主要元件；Cinder有助於強化區塊儲存功能，Quantum則是虛擬網路API。Ubuntu 12.10版結合最新版本OpenStack，能協助開發人員以更快、更具經濟效益的方式，彈性部署雲端服務。

Ubuntu Server 12.10版同時也是第一個能在OpenStack環境下，支援Intel最新Open Attestation (OAT) 的作業系統。它使用密碼編譯金鑰驗證雲端影像，可讓開發人員在啟動前先確認虛擬機器有無安全風險，如此一來，雲端部署又多了一層安全防護，這對於需要嚴格遵守法規與資料規範的醫療、製藥、金融和電信營運商而言尤其重要。

Juju是Ubuntu所推出的服務整合工具。基於Ubuntu作業系統的OpenStack雲端現能原生支援Juju，亦即 HP等Ubuntu所驅動的公共雲現在也可以使用Juju。Juju目前可以用於更多公共雲，IT人員因此能夠更輕鬆地在雲端系統間進行移轉，且無需中斷服務。這樣將為企業提升作業靈活性與財務彈性，使IT投資獲得最大報酬。

Ubuntu 12.10版率先披露Juju的新版圖形介面，能新增和部署服務時，以圖形顯示服務之間的關係，並為開發人員節省寶貴時間。

採用Ubuntu 12.04 LTS版本建置雲端基礎架構的企業，仍可繼續使用此長期支援版本，僅需直接自Canonical的Ubuntu Cloud Archive上，部署與最新OpenStack相容的12.10版即可。Ubuntu Cloud Archive方便Ubuntu企業用戶透過支援完整並經認證的平台，取得最新的開放雲端系統軟體。

系統管理與開發團隊若要在ARM 架構伺服器上建置原型並進行測試，則需一個能夠支援龐大工作量的高效能平台。Ubuntu的Metal-as-a-Service (MAAS) 裸機佈建工具已經針對Ubuntu Server 12.10版完成更新，並支援基於ARM架構的Calxeda超大規模運算硬體，這代表無論服務建置於舊版硬體、最新Ivy Bridge架構或最新ARM架構的硬體，使用者都能快速且直接的將服務部署到裸機叢集上。

Ubuntu Advantage支援套件則提供Ubuntu 12.10版部署所需支援，並納入甫於九月推出的最新版本Landscape管理工具。 Landscape是可編寫指令碼的系統管理工具，可以因應數以萬計Ubuntu機器與雲端實作的管理需求，有效減少管理工作與法規遵循工作的成本與時間。

如何取得
Ubuntu 12.10版 於英國標準時間2012年10月18日起開放全球下載。
下載Ubuntu 12.10版請至： www.ubuntu.com/download

關於Canonical
Canonical是Ubuntu 商業贊助商，並是為企業提供Ubuntu 部署與支援服務的主要服務供應商。

Ubuntu是適用於用戶端、伺服器及雲端運算的免費開放原始碼平台。自2004年推出後，現已成為財星五百大企業、硬體製造商、內容供應商、軟體開發商和技術專家等領域使用者的首選平台。

Canonical的開發人員、支援服務人員及工程中心遍布全球，能夠協助合作夥伴與企業用戶充分利用Ubuntu的效能與優勢。Canonical同時也為一般消費者提供Ubuntu One跨平台個人雲服務。

Canonical為私營企業公司。

- 新聞稿有效日期，至2012/11/18為止

上一篇：Ubuntu 12.10版打破PC與網路間的藩籬
下一篇：Citrix以新版本XenServer步向雲策略新里程