截至2012年12月31日止年度，集團收益和盈利均錄得增長，主要受集團致力開拓全球市場、持續擴展及深化分銷網絡、加強研發能力、提高品牌知名度和有效的內部管理控制帶動所致。其中，收益上升27.4%至約124.2百萬美元，公司權益持有人應佔溢利則增長28.8%至13.4百萬美元。每股基本盈利為0.027美元。集團財務狀況穩健良好，資產負債比率為10.2%，現金及現金等價物為約40.5百萬美元。

同方泰德執行董事兼行政總裁趙曉波先生表示：「在過去一年，集團投放資源探索新的業務模式，並把握國內城市化推進帶來建築節能需求的契機，帶動集團業務增長。同時，通過與海外著名同業締結戰略同盟、開拓新興市場業務等舉措，大大增強了集團的品牌實力和國際項目經驗。於去年10月，集團更將中文名稱改為『同方泰德』，更突顯集團作為清華大學旗下企業的身份以及與上海上市的大股東『同方股份有限公司』一脈相承的關係，相信對集團的未來發展更為有利。」

研發能力

同方泰德在全球擁有三個研發基地，分別位於中國、加拿大和法國。年內，集團的總研發投資額為8.9百萬美元，佔集團總收益的7.2%。

回顧年內，集團自主研發國內首個結合互聯網應用及數據整合技術的節能雲服務系統，通過雲平台技術為企業或政府提供建築耗能專家診斷、節能控制與數據管理等系統性綜合服務。此外，集團還推出了結合能源管理、節能分析及控制功能的節能專家控制系統，該系統可應用於各類公共建築，並可根據不同項目需求為用戶度身訂造產品與系統，實現建築節能最大化目標。

中國市場

年內，集團來自中國市場的收益增加33.8%至約77.9百萬美元，佔集團收益的62.7%。增幅主要受惠於多項政府能源政策的推動、提升建築能效的意識不斷提高，以及二、三線城市城市化進程加快所致。

為實現國家「十二五」節能減排規劃，各地方政府推出多種措施配合國家政策並推動節能需求。目前為止，集團已為北京、重慶、濟南、杭州、武漢、成都等多個城市提供節能改造服務，範圍覆蓋政府辦公樓、學校院區、醫院和寫字樓等各種建築類型。

另外，同方泰德為重慶市公共建築進行節能改造，並且已於年內完成了第一階段工程，預計至2015年同方泰德將為重慶市完成200餘萬平方米的建築節能改造工程。集團在山西、新疆、內蒙古等地的區域與城市級節能項目亦在快速推進中。

海外市場

積極擴大海外市場是集團的核心策略之一。發達國家市場對改造既有建築以達致降低能源消耗的需求殷切，因此集團於年內更加專注於爭取這些地區的大型合同，並憑藉為客戶提供高性價比的建築節能解決方案，以及積極拓展銷售及營銷渠道，實現了在發達國家市場的穩步增長。

回顧年內，來自北美市場的收益上升至約27.8百萬美元，而來自歐洲及其他地區的收益也上升至約18.5百萬美元。

集團之附屬公司Distech Controls於2012年與全球著名的能源及安全解決方案供應商Samsung Techwin結為戰略聯盟，旨在利用互補優勢為客戶提供更強大的建築管理解決方案及節能效益顧問服務。另外，Distech Controls亦引進新的策略投資者，以擴大及優化股東基礎，同時加強集團的營運資金。

東盟地區是集團未來業務拓展的重要地區之一。集團位於緬甸的首個節能項目已於2012年3月正式交付使用。憑藉該項目在當地的良好聲譽，同方泰德再次於緬甸贏得了一項提供綜合建築解決方案服務的項目，工程預期將於2013年完成。

趙先生總結：「隨著中國城鎮化速度加快、世界各地對建築能源管理需求殷切、能源成本持續上漲導致企業節能意識上升，以及多國政府對建築節能的規管日益加強，全球建築節能市場正湧現巨大的商機，方興未艾。展望未來，集團將憑藉研發優勢專注產品及解決方案的開發，透過全球銷售及市場推廣網絡加大業務的擴張力度，並積極物色具備創新技術與能力的公司作為策略合作夥伴，從而加速實現集團規模的提升、產品種類和組合的擴充，以及業務覆蓋率的不斷擴大，為股東創造更大的價值。」

關於 同方泰德國際科技有限公司

同方泰德國際科技有限公司創立於2005年，是領先的建築能源管理及解決方案服務供應商，以規模化的全球垂直綜合業務模式發展及經營。公司的全球營運據地設在中國、加拿大、法國、新加坡及美國，並擁有全球銷售網絡，是中國市場最大的本地參與者。同方泰德以兩個著名品牌Techcon及Distech Controls分別於中國及海外市場爲全球的樓宇環境提供全面性節能解決方案，並屢獲國內及國際獎項殊榮。公司亦兩次榮登福布斯榜，成為智能建築行業唯一一家上榜的樓控企業。

同方泰德最大股東爲隸屬於世界知名學府清華大學旗下並於上海A股上市的同方股份有限公司(SSE:600100)，因此，公司擁有清華大學及同方股份的科研實力與人才平台的強大後盾。同方泰德於2011年10月於香港交易所主板上市，是清華大學旗下第一家海外上市企業，亦是第一家國內A股企業分拆海外上市的國際化高科技公司。
www.technovator.com.sg 。

- 新聞稿有效日期，至2013/04/19為止

上一篇：Xilinx All Programmable SoC領先一世代
下一篇：海量資料分析顯學 引領企業航向創新