新加坡2013年5月20日電 /美通社/ -- MPayMe 有限公司宣佈，已於日前與全球領先的美國電子商務和付款處理商 First Data Corporation 結成策略聯盟，以其嶄新的流動付款應用程式 ZNAP 進軍極具潛力的亞太區流動支付服務巿場，為現時的流動付款消費模式揭開革命性的一頁。

First Data 高級副總裁 Marc Mathenz 指：「MPayMe 創新的手機付款應用程式，與 First Data 交易處理服務的結合，將為亞太區的商戶以及消費者提供更全面方便的付款交易模式。」
MPayMe 將成為 First Data 於亞太地區的獨家合作夥伴，而且 First Data 將作為 ZNAP 於亞太地區的唯一分銷及經銷商，與 MPayMe 一同努力為該地區的企業及用戶提供最方便可靠的流動支付應用程式。ZNAP 是一個專為流動商務及手機付款而設的應用程式。用家只需簡單透過 ZNAP 掃描一個展示於不同宣傳媒體，例如：帳單、流動裝置、網上、宣傳印刷品，甚或電視廣告以及商店內之指定的 QR 碼，即可享受最安全穩健、靈活、方便及一致的服務體驗。是次合作為亞太區的手機用戶帶來劃時代的付款新體驗。自此，用家無需再費時失事地走到自動櫃員機、便利店，甚或網上銀行繳付帳單及購物；ZNAP 綜合信用卡/轉帳卡/預付卡、優惠券，以及貴賓卡的功能，為消費者提供一站式安全方便的流動付款服務。

此嶄新的服務平台為商戶提供一種全新的營運銷售模式，不但提升顧客的忠誠度，並且無需額外添置設備，有助節省營運成本及減省宣傳開支，增加利潤。與此同時，用家亦無需額外升級手機功能以使用 ZNAP；有別於其他同類服務，商戶無需購置任何終端機或刷卡或是近距離無線通訊。

First Data 高級副總裁 Marc Mathenz 指：「MPayMe 創新的手機付款應用程式，與 First Data 交易處理服務的結合，將為亞太區的商戶以及消費者提供更全面方便的付款交易模式。」隨著企業及顧客對流動付款服務的需求日益增長，First Data 的銷售團隊希望藉著與 MPayMe 結成策略聯盟，進軍極具潛力的流動支付服務巿場，提升巿場的佔有率。

「是次合作是 MPayMe 業務拓展上其中一個重要的里程碑！」MPayMe 有限公司集團行政總裁 Alessandro Gadotti 表示：「First Data Corporation 是業界龍頭，本公司很榮幸能夠成為 First Data 首個亞太區流動付款服務的合作夥伴！」

ZNAP 將於今年7月開始，在英國、美國、印尼、泰國、澳洲、香港以及日本逐步推出，並預計於2014年陸續拓展至世界各個主要城巿。更多有關資料可瀏覽 www.mpayme.com 或 www.znappay.com。

有關 First Data

無論在世界任何地方，First Data 每時每刻都在為商家、金融機構和其客戶提供安全、迅速和方便的付款交易服務。First Data 利用其廣泛的產品組合和專長來提高客戶的收入及獲利能力。無論您選擇使用哪種付款方式，不管是轉帳卡、信用卡、購物卡或支票，還是透過手機支付或線上支付，抑或透過櫃檯交易，First Data 都會利用每一次機會來為您帶來意想不到的交易體驗。查詢公司詳情，請造訪 FirstData.com，或至 Twitter、LinkedIn、Facebook 和 YouTube。

有關 MPayMe

MPayMe 致力為環球支付巿場締造嶄新的流動商務及手機付款方案，是以研發 ZNAP，為商戶及消費者提供最安全穩健、靈活、方便及體驗一致的一站式流動付款平台。公司成立於2010年，總部及研發中心設於香港，另於美國、歐洲、亞洲及日本均設有海外辦事處。MPayMe 已獲環球資金踴躍支持，並將於2013年7月開始逐步推出巿場，為商戶及消費者提供安全方便的流動付款服務。

如欲查詢或索取更多資料，請聯絡：

縱橫傳訊顧問服務有限公司（SCC）

方錦明﹝Kemp Fong﹞
電話：+852-2114-4996/ +852-9486-8623
電郵：kemp.fong@sprg.com.hk

梁健敏﹝Pam Leung﹞
電話：+852-2114-4984/ +852-6220-2281
電郵：pam.leung@sprg.com.hk

消息來源: MPayMe有限公司；First Data Corporation

- 新聞稿有效日期，至2013/06/21為止

上一篇：鵬睿:亞洲市場參與者應統一戰線 以應對場外衍生工具市場改革
下一篇：港股造好 銀河證券首日上市料受惠