伺服器虛擬化的趨勢不斷地快速成長。然而大多數的工作流量、儲存裝置與網路服務仍維持在實體環境。當客戶準備部署VMware NSX™網路虛擬化平台時，必須將虛擬網路連接到資料中心的實體資源。為解決此需求，Brocade與VMware合作，整合VMware NSX與業界領先的Brocade® VCS Fabric技術，藉由Brocade VCS Gateway for VMware NSX™.將實體與虛擬環境結合。

Brocade將在Moscone會議中心VMworld®會場的Brocade攤位(#1513)展示Brocade VCS Gateway for VMware NSX。此外，Brocade也於美國時間8月26日下午五點在Moscone West Room 2014舉辦Advanced Network Designs for Data Center Transformation研討會，展示並探討這項新的閘道功能。

執行VCS Fabric技術的Brocade VDX®交換器系列是新閘道的基礎。這項完善的方案能夠以單一交換器或具備高彈性的交換器網路部署，提供業界最佳效能和可用性。

Brocade資料中心網路副總裁Jason Nolet表示：「Brocade VCS Gateway for VMware NSX可於資料中心內統合實體與虛擬化資源，進一步提升了我們VCS Fabric的技術。Brocade VCS Gateway for VMware NSX確保虛擬化工作負載與資料中心實體資源可無縫連結、維持一致性，是我們的共同客戶不可或缺的一項工具。」

VMware雲端網路與安全副總裁Hatem Naguib表示：「我們與Brocade的合作建立了一個整合方案，提供敏捷、可延展的網路基礎建設。Brocade和VMware協助客戶整合實體與虛擬網路，以單一且統合的基礎建設進行管理。客戶能夠透過新的網路作業模式來大幅簡化IT管理。」

Brocade VCS Gateway for VMware NSX提供許多功能及效益，協助客戶從傳統架構無縫轉移至雲端架構，包括：
 穩定的閘道階層讓多台Brocade VDX交換器可連結成一個邏輯交換器，以支援商務關鍵應用和資料儲存。
 易於擴展的多方共享(multitenant)網路虛擬化環境。
 在Brocade VDX客製化ASIC內整合VXLAN支援，提供最佳的閘道效能。
 提供通道連接給非虛擬化應用的伺服器、實體儲存裝置或特殊硬體裝置轉換為IP連接。

Brocade透過Brocade VCS Gateway for VMware NSX和EMC storage VNX系列的展示來為這項概念進行具體的說明。

EMC全球解決方案副總裁Paul Ross表示：「Brocade VXLAN與VCS fabric的整合計畫為有興趣採納VMware NSX™網路虛擬化的客戶解決了一大難題，客戶可以從虛擬網路連接至實體伺服器及IP儲存，如EMC VNX和Isilon系列。藉由以VCS為基礎的方案為實體伺服器和儲存提供高效能虛擬網路連結，將加速、擴大VMware NSX的部署。我們讚賞Brocade的努力以及在軟體定義資料中心(Software-Defined Data Center)的成就。」

共同解決方案介紹與展示：
• VMware雲端網路與安全副總裁Hatem Naguib http://www.brocade.com/partnerships/technology-alliance-partners/partner-details/vmware/index.page

關於Brocade
Brocade® (Nasdaq: BRCD)網路解決方案協助全球領先企業平順轉移到應用與資訊無所不在的境界。欲瞭解更多資訊，請瀏覽: http://www.brocade.com。

###
ADX, AnyIO, Brocade, Brocade Assurance, the B-wing symbol, DCX, Fabric OS, ICX, MLX, MyBrocade, OpenScript, VCS, VDX以及 Vyatta 均為註冊商標。HyperEdge, The Effortless Network以及The On-Demand Data Center，是Brocade Communications Systems, Inc.在美國和/或在其它國家的商標。所有其它品牌、產品、或服務名稱是或可能是公司各自擁有的產品或服務的商標或服務商標，並被用來標識公司各自擁有的產品或服務。
© 2013 Brocade Communications Systems, Inc.保留所有權利。

- 新聞稿有效日期，至2013/09/27為止

上一篇：寶開中國區掌門人揭曉引入植物大戰殭屍2全過程
下一篇：Brocade與VMware合作改善虛擬化資料中心SAN控管