ABBYY 莫斯科總部執行長 Sergey Andreyev 表示：「Peter 在全球企業管理有豐富的經驗，他過去所負責的組織包含各種規模，從營業額達數十億美金的大企業，到新成立公司都有。現在他最新的職位是營運長。我們相信他的加入，將會使我們執行團隊如虎添翼，因為他在企業軟體、行動產品、智慧產權 (IP) 與消費性電子產品等產業的組織重整經驗，將為本公司帶來許多助益。」
此項任命展現出 ABBYY 將應營運重心擺在全球業務成長的決心，同時透過在多種裝置環境中進行先進的大資料企業搜尋技術，在知識擷取領域中，策略性地推進公司在市場中領先的地位。

Peter 相當關注絕佳的使用者體驗及創新。他在推動 Flash® 安裝在超過十億台裝置、軟體應用程式的開創 (包括 Academy Award® 奧斯卡得獎的電腦繪圖產品)，以及 Digital Home 數位家庭等方面，都有卓著的貢獻。Peter 在營業額達數十億美金的大企業 (如 Macromedia/Adobe、Intellectual Ventures 及 Sony) 中擔任的職位包括資深副總裁、副總裁及總經理。他在新成立公司的職位則包含執行長、總裁、資深副總裁與總監，其服務的公司包括 Catalyst Mobile、Gracenote/Sony、Wavefront Technologies/Silicon Graphics。在進入 ABBYY 服務之前，Peter 是 Sofinnova Ventures 公司的風險顧問，Sofinnova Ventures 是一家成立於 1974 年，基金達 14 億美元的風險投資商。Peter 曾在美國、日本與中國的多家企業組織董事會中擔任董事，目前是「兒童醫院與研究中心基金會」(Children’s Hospital & Research Center Foundation) 的董事會成員。他畢業於東京早稻田大學，並於美國奧勒岡大學取得學位。
Meechan 表示說：「我很榮幸能加入 ABBYY 執行團隊， ABBYY 公司有超過 1,200 以上的同仁，其中有 300 多位自然語言辨識產業中重要的工程師。我期盼與他們共同努力，保持我們在市場中的領先地位，確保公司有卓越的表現，並與我們的客戶與合作夥伴共創成功。」
關於 ABBYY
ABBYY 是文件辨識、資料擷取及語言技術與服務的領導商。其主要產品包括 ABBYY FineReader 系列的光學字元辨識 (OCR) 應用程式、ABBYY FlexiCapture 系列的資料擷取解決方案、ABBYY Lingvo 辭典軟體及多項開發工具。ABBYY Language Services 為企業客戶提供廣泛的語言解決方案。全球許多需大量運用紙張的組織，均利用 ABBYY 的解決方案來自動處理費時及費工的作業，和簡化許多企業流程。ABBYY 的產品也用於許多大規模的政府專案，例如澳洲國稅局、立陶宛稅務檢查機構、俄羅斯教育部、烏克蘭教育部、美國蒙哥馬利郡政府以及加拿大政府。授權 ABBYY 技術的公司則包括 BancTec、Canon、EMC/Captiva、Hewlett-Packard、KnowledgeLake、Microsoft、NewSoft、Notable Solutions、Samsung Electronics 等等。全球許多頂尖的製造商也會在其設備中隨附 ABBYY OCR 應用程式，像是 Epson、Fujitsu、Fuji Xerox、Microtek、Panasonic、Plustek、Ricoh、Toshiba 與 Xerox。ABBYY 的總部位於俄羅斯莫斯科，在德國、英國、美國、加拿大、烏克蘭、賽普勒斯、澳洲、日本及台灣等地亦設有辦公室。,詳情請造訪 www.abbyy.com。
ABBYY、ABBYY標誌、FineReader、ADRT、Lingvo、FlexiCapture、RecognitionServer與PDFTransformer是ABBYYSoftwareLtd. 的商標或註冊商標。本文所提及的其他產品名稱可能是其各自擁有者的商標和/或註冊商標，並以茲確認。
消息來源: ABBYY

- 新聞稿有效日期，至2013/11/01為止

上一篇：大聯大控股旗下世平集團推出電子錢包解決方案
下一篇：NetApp擘劃創新策略藍圖，實現全方位無縫資料管理，輕鬆駕馭雲端