短短5分鐘，就能將影片檔轉換成可攜式裝置能播放的格式

2006年3月13日–全球繪圖晶片技術領導供應商ATI Technologies (TSX: ATY, NASDAQ: ATYT)近日推出全新Avivo™ Video Converter，有效縮短從PC影片檔轉成可攜式影片播放裝置的等候時間，讓使用者能快速轉換他們最喜愛的節目或家庭電影到可攜式播放裝置裡。Avivo™ Video Converter能在不到5分鐘內，就能把30分鐘的影片轉成現今各種最熱門可攜式影片播放裝置所支援的格式。相較於其他廠商的解決方案，Avivo Video Converter的轉檔速度高出六倍以上(註一)，能大幅縮短轉換時間，開創高效能轉檔的新標竿。

Avivo Video Converter今日開始全面上市，將操作精靈整合在Catalyst® Control Centre 6.3中，藉以提昇ATI Radeon® X1000系列繪圖卡的效能。此外，Avivo Video Converter大幅簡化數位影片在不同格式間轉換的作業，讓剛入門的新手也能迅速輕鬆的轉換影片檔到業界標準的DVD/DivX®播放器或像Apple® iPod®、Sony® PSP™、 Creative® Zen™ 等可攜式媒體播放裝置裡。

ATI Technologies軟體工程部副總裁Ben Bar-Haim表示:「Catalyst徹底展現ATI致力向客戶提供極致使用經驗的決心。新增的Avivo Video Converter精靈讓我們的顧客能花更少的時間進行轉檔，而有更多的時間享受最喜愛的影片，對於可攜式影片播放裝置而言，不僅能有效提升其生產力，更有助於提高市場普及率。 」

Avivo Video Converter幾乎能接受任何格式的檔案，並將其轉換成多種最受歡迎的影片輸出格式。使用者僅須依照操作精靈的指示，選取輸入檔案以及輸出檔案的格式、調整品質設定以及轉出檔案的儲存位置，便能在極短的時間內，輕鬆完成轉檔程序。

6.3版的Catalyst驅動程式即內建Avivo Video Converter，從今天起在www.ati.com網站開放下載。同時，ATI的Radeon X1000全系列繪圖卡皆支援此驅動程式。

有關Avivo Video Converter的詳細資訊請參考ATI網站: http://www.ati.com/technology/avivovideoconverter/index.html

關於ATI
ATI是領先世界的創新3D圖形與數位媒體矽晶片解決方案設計商和製造商。ATI自1985年以來一直是業界先驅，為全球首屈一指的視覺處理器裝置(VPU)供應商，致力於PC Mac桌上型及筆記型電腦、工作站、機頂盒以及數位電視、電子遊樂器和手提式設備市提供高效能的解決方案。2005年ATI的營業額達22億美元，在美洲、歐洲和亞洲等地擁有超過3,400名員工。ATI普通股在那斯達克(ATYT)和多倫多證交所(ATY)公開交易。

註一: 此效能測試結果出自於Beyond3D網站。效能測試的系統組態如下－Pentium M 780 (2.26GHz)處理器、1GB記憶體。輸入: 30分鐘的MPEG-2影片，輸出: Apple® iPod®，H.264格式，實際時間: 4:36 (分:秒)。

- 新聞稿有效日期，至2006/04/14為止

上一篇：ATI推出價效比卓越的產品—Radeon® X1800 GTO
下一篇：金士頓熱情鼓勵廣大中部地區學子「以攝影擁有全世界」