紐約州康寧，2006年7月25日 — 康寧公司（Corning，紐約證交所代碼：GLW）今天宣布第二季營收達12.6億美元，淨利5.14億美元，每股獲利0.32美元。第二季的營收結果包括總計9,300萬的特別收入，相當於每股0.06美元。
若排除這些特別收入，康寧第二季淨利為4.21億美元，或相當於每股獲利0.26美元。以上所結算的財報數字均採用非依據國際會計原則（non-GAAP）。上述與所有非依據國際會計原則皆已刊載於康寧公開網站中的投資人關係。
康寧公司總裁暨執行長魏文德（Wendell P. Weeks）表示：「康寧在克服了第二季顯示科技事業群修正面板庫存所造成的衝擊之後，我們很高興第二季的每股獲利達到預期水準。電信事業群的亮麗表現與營運成本的降低，彌補了顯示科技部門成績的滑落。」
康寧第二季營收包括下列特別收入與應付款：
由於Pittsburgh康寧公司的石棉訴訟以康寧公司股票和解，而康寧股市市值下滑，以致產生6,100美元的收入。
澳洲境內的課稅標的物價值折讓金額增加，致使營業稅減少1,000萬美元。
3,300萬美元的投資獲利收入，起因於道康寧公司（Dow Corning Corporation）與美國國稅局就1992到2003年度負債問題達成和解。此和解解決了所有與道康寧移植和解案相關的聯邦稅務問題。
與康寧目前進行的減低債務計畫相關的1,100萬美元應付款。
第二季營運成果
康寧第二季營收達12.6億美元，與第一季持平，較去年同期的11.4億營收成長了11%。第二季毛利率如先前所預期地達到43%，較第一季45%的毛利率略微下降。
第二季投資獲利為2.56億美元，其中包括道康寧公司3,300萬美元的稅收。第一季投資獲利為2億美元，包括三星康寧公司(Samsung Corning) 2,100萬美元的虧損（三星康寧公司生產製造陰極射線管（CRT）的玻璃面板與斗部）。若排除第一季與第二季的特殊項目，康寧第二季投資獲利與第一季持平；若包括3,300萬美元的稅收，道康寧公司第二季投資獲利為1.04億美元。
康寧顯示科技事業群第二季營收為4.61億美元，較2005年同期的4.15億美元成長了11%。第二季液晶顯示（LCD）玻璃產量較去年同期增加38%，這是由於匯率調整與價格下滑所造成。第二季銷售總額較第一季的5.47億美元減少了16%，主要是由於產量下滑14%及價格下降的緣故。第二季價格下滑的幅度如先前所預期，較第一季為小。
三星康寧精密玻璃公司（Samsung Corning Precision Glass Co., Ltd., SCP） 第二季產量比去年同期成長52%，較第一季成長3%。三星康寧精密玻璃公司第二季的投資收益為1.33億美元，而第一季投資收益的1.4億美元其中還包括約700萬美元的非經常性收益。
第二季液晶顯示（LCD）玻璃的總產量，包括康寧完全控股的子公司與三星康寧精密玻璃公司在內，較第一季減少了6%，顯示科技事業群淨利為3.44億美元，相對於上一季的4.17億美元下降了18%，但是較2005年同期上升了20%。
魏文德表示：「這一季顯示科技部門的營收下滑令人感到失望，但是正如我們之前的預警，供應鏈的問題在任何一季都有可能發生。LCD產量下滑了6%與我們日前於5月22日所修正的預測一致。」
第二季電信事業群的營收為4.72億美元，與第一季的3.97億美元相較上升了19%，這個成長來自於美國與歐洲使用康寧光纖、電纜、硬體與設備產品的電信業者之高度需求。第二季光纖到府（FTTP）的銷售額較第一季的表現大幅成長。
康寧環境科技事業群的營收為1.52億美元，比第一季的1.55億美元略為下滑。柴油改裝產品銷售上揚因汽車銷售的減少，尤其是北美地區，進而拉低整體平均。康寧的生命科學事業群第二季營收增加300萬美元達到7,500萬美元。
現金流量/流動性資訊之更新
康寧在第二季結束時的現金與短期投資餘額為24.8億美元，與前一季相同。債務則從一季結束時的18億美元減少至15億美元。康寧副總裁暨財務長James B. Flaws表示：「康寧持續在改善公司的整體財務狀況，大家可在今年下半年預見康寧有機會償還某些債務或是進行二次貸款。」康寧在第二季的正面自由現金流量為2.99億美元，並將在接下來的半年都將繼續保持正面自由現金流動。自由現金流量是按照非依據國際會計原則所採取的財務措施。Flaws 也表示穆迪投資服務公司（Moody's Investor Service）不久前已將康寧的整體負債升等至Baa2，並看好未來穩定性。
第三季營運展望
康寧預估第三季營收將介於12.6億到13.3億美元之間，每股盈餘預估將介於0.22到0.26美元之間。所預估的每股盈餘數據採用非依據國際公認會計原則，並排除特別項目。第三季的毛利率預估將介於41%到43%，而第三季的稅率預估在15%到20%之間。
在顯示科技事業群部分，康寧預期其完全控股的子公司第三季的產量成長由於供應鏈修正將開始和緩，以及LCD產業將開始全力衝刺聖誕節購買季節的緣故，將較第二季成長5%到15%。三星康寧精密玻璃公司的產量也預期較第二季上揚5%到15%。康寧預估第三季其完全控股子公司的價格下滑會與第二季持平。
Flaws指出：「在第三季開始之際，我們相信有些面板廠商將會調整面板庫存，其他廠商則會開始上調產量。然而，以長期來看LCD市場的動力仍是正面的，我們並沒有更改我們對於整體玻璃市場產量成長的預估，在2006年時應會介於40%至50%。我們相信今年LCD電視的普及率將達到全球電視市場的20%，接近2005年的兩倍之多。」
第三季康寧電信事業群的營收預估將持平或略微下降。環境科技事業群的營收也預期會持平。
排除道康寧第二季3,300萬美元稅收所帶來的影響，第三季投資收益預期會下降5%到10%，原因是由於道康寧亮麗的獲利可能會被三星康寧精密玻璃的低獲利與三星康寧的非經常性支出所下拉。」
魏文德補充說：「雖然我們2006年上半的表現合乎我們的預期，我們仍需注意任何經濟情況與政治緊張關係可能對消費者情緒所造成的負面影響。LCD電視市場在邁向第四季時比重會增加，我們需要一個活躍的聖誕購物季節來達到我們的目標。好消息是LCD電視的零售價格已大幅下滑，應該會加速消費者的需求成長。」
第2季電話會議資訊
本公司將於7月26日星期三美東時間上午8:30 舉行第4季營運成果的電話會議。欲參加者請撥打(210) 234-0003。密碼為QUARTER TWO。會議主持人是Sofio。會議內容將在美東時間上午10:30一直播送至8月9日星期三美東時間下午5:00。欲收聽重播內容者請撥 (402) 220-9709，不需要輸入密碼。若要收聽本次會議現場錄音直播，請瀏覽康寧公司網站並按照指示操作：http://www.corning.com/investor_relation。該錄音直播將保留至電話會議後一年之內。 媒體聯絡人: 投資人關係:
台灣康寧Kenneth C. Sofio
周秀芳 (Jessica Chou)
(607) 974-7705
02-2716-0338 分機 6328
0935-00-55-03
ChouHF@corning.com - 新聞稿有效日期，至2006/08/26為止
聯絡人 ：Jessie
聯絡電話：25772100
電子郵件：jessieyc.chen@erapr.com
 上一篇：2006日本數位學習展 台灣館開幕交流茶會 台日廠商齊聚首
 下一篇：QUALCOMM引進HSUPA開啟行動寬頻商機
|
■ 我在中國工作的日子（十四）阿里巴巴敢給股票 - 2023/07/02 ■ 我在中國工作的日子（十三）上億會員怎麼管理 - 2023/06/25 ■ 我在中國工作的日子（十二）最好的公司支付寶 - 2023/06/18 ■ 我在中國工作的日子（十一）兩個女人一個男人 - 2023/06/11 ■ 我在中國工作的日子（十）千團大戰影音帶貨 - 2023/06/04 ■ 我在中國工作的日子（九）電視購物轉型電商 - 2023/05/28 ■ 我在中國工作的日子（八）那些從台灣來的人 - 2023/05/21 ■ 我在中國工作的日子（七）嘉丰資本擦身而過 - 2023/05/14 ■ 我在中國工作的日子（六）跟阿福有關的人們 - 2023/05/07
|
