日立公司與HDS共同宣布完成IBM GDPS方案相容互通測試
強化大型主機儲存市場服務 金融及電信產業受惠最深
2006年9月，台灣—日立公司與其百分之百持股子公司Hitachi Data Systems (HDS)今天聯合宣佈，完成日立儲存系統支援IBM地理分散平行方案（Geographically Dispersed Parallel Sysplex，GDPS）3.2與3.3版的相容與互通測試。
HDS全球產品策略與開發執行副總裁Jack Domme表示：「日立公司在金融服務、電信、旅遊等產業有相當多客戶倚賴大型電腦伺服器來執行其關鍵應用，HDS革命性的儲存系統順利完成IBM GDPS的互通與相容測試，展現日立對其儲存這塊關鍵市場的承諾。因此，我們的用戶在資料中心設備的採購上，可以更安心選擇我們的產品。」
自2005年五月日立公司同意展開產品互通測試，以確保HDS儲存系統能與IBM zSeries大型主機相容，客戶滿意度與銷售成長即大幅提升。接受這項測試的產品包括：Hitachi TagmaStore® Universal Storage Platform, Hitachi TagmaStore Network Storage Controller, Hitachi SANRISE Universal Storage Platform 及Hitachi SANRISE Network Storage Controller，所有產品皆為以日立(Hitachi)與HDS (Hitachi Data Systems)為品牌行銷全球的企業級儲存產品。
IBM GDPS幫助儲存系統進行預期與非預期自動化復原程序，以實現幾乎零中斷的高可用性與災難復原能力。日立與HDS測試Enterprise System Connection™ (ESCON®), Fiber Connection (FICON®) 與Fibre Channel Protocol (FCP)等連接方式，皆通過GDPS 3.2與3.3版的支援測試，其測試所用的硬體平台，包括IBM eServer zSeries® 800, 900 與990 systems; System z9，以及IBM 9672 G5 與 G6，作業系統包括z/OS® 1.6與z/OS® 1.7。
配合GDPS/Peer to Peer Remote Copy (PPRC) HyperSwap Manager管理程式，提供高達100公里兩地儲存系統同步鏡射備份。日立與IBM共同測試的GDPS/PPRC-功能包括：
‧ 預期性HyperSwap
‧ 非預期性HyperSwap
‧ HyperSwap容錯轉移(failover) /回復(Failback)
‧ 非預期性HyperSwap IOS Timing trigger
‧ FlashCopy時間點複製功能
配合GDPS/Peer to Peer Remote Copy (PPRC)則可提供高達100公里同步鏡射的異地備援。日立與IBM共同測試的GDPS/PPRC-功能包括：
‧ 預期性HyperSwap
‧ 非預期性HyperSwap
‧ HyperSwap容錯轉移(failover) /回復(Failback)
‧ 非預期性HyperSwap IOS Timing trigger
‧ 進階回復
‧ FlashCopy
GDPS/Extended Remote Copy (XRC)則可實現不限距離的非同步複製功能。日立與IBM亦共同成功完成了GDPS/XRC-based FlashCopy的測試。 在完成相容與互通性測試後，IBM也發佈了資格證書（Letter of Qualification）並公佈於雙方網站上，網址如下： Hitachi Data Systems
http://www.hds.com/pdf/ibm_qualification_letter_gdps.pdf IBM
http://www-03.ibm.com/systems/z/connectivity/products/fc.html 日立數據系統簡介
日立數據系統（Hitachi Data Systems）運用全球研發資源，開發儲存解決方案。這些解決方案採用領先業界的技術，性能、可用度、和延展性都能提升客戶的投資報酬率（ROI）並減少風險。我們站在客戶的角度，運用日立和其他伙伴的最佳軟硬體和服務，最能滿足客戶的企業需求。 日立數據系統旗下約有2,900名員工，在全球170餘國家和地區透過直接和間接通路推動業務。財星（Fortune）雜誌百大公司有半數都是我們的客戶。詳細資訊請參考www.hds.com。 日立公司簡介
全球電子業龍頭日立公司（紐約證交所掛牌代號為HIT，台灣證交所掛牌代號為6501）總部設在日本東京，全球約有356,000名員工。2005會計年度（於2006年3月31日結束）的合併銷售金額達94,640億日圓（809億美元）。日立公司提供多種系統、產品、和服務，市場包括資訊系統、電子元件、電力和工業系統、消費產品、材料、和金融服務。詳細資料請參考http://www.hitachi.com。
# # #
© 2006，日立數據系統公司版權所有。日立數據系統之名已向美國專利商標局註冊，是日立公司的商標和服務標記。TagmaStore是日立數據系統公司的註冊商標。文中其他商業名稱、商標、和服務標記皆為個別業主的資產。 新聞聯絡人
日立數據系統有限公司
張茹婷
電話: (02) 2719-0077 #111
手機: 0953-999-218
電子郵件: val.chang@hds.com 奧美公關
吳麗卿 / 劉堯天
電話: (02) 3725-1228 / (02) 37251266
手機: 0920-264-322 /0918-777-675
電子郵件: philipyt.liu@ogilvy.com - 新聞稿有效日期，至2006/10/22為止
聯絡人 ：劉堯天
聯絡電話：02- 37251266
電子郵件：philipyt.liu@ogilvy.com
 上一篇：SSL網站效能工具免費贈送, 歡迎來電索取
 下一篇：SANDISK SANSA MP3播放機推出多款配件
|
