台北，2006年10月18日 – 全球視訊會議設備與整合服務領導廠商TANDBERG (OSLO: TAA:OL)今日推出功能更強大的影音串流與建檔軟體解決方案，讓影片錄製更容易。這款全新的影音軟體解決方案除擁有簡單的操作介面外，能快速連結現有的通訊及管理系統，同時更具備嚴密的安全功能。與TANDBERG 內容伺服器搭配可以讓客戶可以輕鬆地錄製、管理以及發送影像畫質佳的影片與多媒體簡報，讓視訊會議系統變成專業攝影棚。

TANDBERG影音串流與建檔方案更新的強化功能包括:

 更簡易的操作環境
 透過客制化的會議樣版設定，加快內容製作的流程
 新開發的改良版內容編輯器，讓使用者能夠設定播放的開始/結束時間，刪除無意義的會議內容，並加上建檔錄影內容的連結
 擴充與客制化的搜尋功能
 個人專屬的標記功能，能更輕鬆找到串流內容中的特定時間點

 整合現有的工具與管理系統:
 內容伺服器中內建TANDBERG Expressway™ 防火牆穿透技術
 能整合現有的作業工具，並透過應用軟體編程介面(API)來整合協力廠商的應用軟體
 整合LDAP 與Active Directory 功能

 強化安全防護:
 增強對內容觀看與編輯的控制功能
 藉由使用者辨識功能，控制觀看權限
 以角色身份為基礎的使用者管理功能，可區分使用者與群組

TANDBERG執行長Fredrik Halvorsen表示：「TANDBERG內容伺服器大幅擴展知識的應用範圍，確保關鍵內容順利擷取，並讓企業內部所有人都能存取。我們與顧客密切合作，擴展影音應用與內容伺服器，成為運用科技來支援教育的最佳實例。」

全球各地的使用者紛紛開始採用TANDBERG影音串流與建檔方案，其中包括美國紐約大學(NYU)醫學中心。在NYU醫學中心，為即時能夠照護以及維護病患的權益，大約只有三至五成的住院醫師可以參加每日的教育會議。在TANDBERG串流與建檔解決方案的協助下，參與比例現已提高至九成。對這些住院醫師來說，TANDBERG系統讓他們隨時隨地可利用電腦，不管在家、咖啡館或是醫師休息室都可以安全的存取重要的訊息與會議內容。

NYU醫學中心小兒科總住院醫師Erica Shapiro 與Marc Auerbach表示：「我們確實需要更好的教育程序，且不能影響病患的醫療品質。建置視訊會議系統來協助三個地方的住院醫師即時存取課程內容，讓醫師在看診之餘能隨時抽空吸收資訊。」

NYU醫學中心將 TANDBERG內容伺服器搭加入其影音系統，讓更多住院醫師能存取課程內容。小兒科部門的教授目前運用TANDBERG內容伺服器來錄製其課程與簡報資料，包括簡報、X光片及心電圖。住院醫師可依照自己的工作時程來觀看每日的課程，隨時存取專業資料。

Erica Shapiro博士更進一步表示：「TANDBERG內容伺服器讓我們所有住院醫師能在不影響病患醫療品質的前提下，更方便存取課程與簡報資料，每個人都可以隨時透過任何PC輕鬆觀看漏掉的課程 。」

TANDBERG內容伺服器現與此強化功能軟體一同搭售。現有產品的升級方案也已經上市。

TANDBERG公司簡介
TANDBERG是世界領先的視訊通訊産品和服務供應商。該公司總部，分別位於紐約和挪威。TANDBERG致力於設計、開發和推廣多種面向視訊、語音及資料的系統和軟體。該公司在全球90多個國家提供銷售、支援和增值服務。TANDBERG在奧斯陸股票交易所公開上市，代碼爲TAA.OL。如需瞭解更多資訊，請瀏覽: http://www.tandberg.net 或 www.tandberg.tw。
TANDBERG 為在美國及其他各國的註冊商標。其他商標均為各所有人的註冊商標。

- 新聞稿有效日期，至2006/11/17為止

上一篇：IBM、甲骨文及i-flex合作建置銀行業務解決方案
下一篇：Yahoo!奇摩/AsiaSEO 網路行銷研討會