(台北訊) 2006 年 11 月 16 日 – 英飛凌科技 (Infineon Technologies) 今天公佈 2006 會計年度第四季及全年度的財務報告。2006 會計年度第四季,英飛凌科技的營收為 22.9 億歐元,高出第三季的 19.7 億歐元。營收增加反映了每個事業單位的營業額均提高了。扣除奇夢達 (Qimonda) 的營收之後,英飛凌的營收為 10.6 億歐元,第三季則為 9 億 9,500 萬歐元。通訊解決方案收入增加的主要因素是季節性需求,以及供應新客戶的產品的產能增加;而 AIM (車用、工業及多元市場) 解決方案部分,則因工業及安全與 ASIC 業務帶來更多的收入。 英飛凌 2006 會計年度第四季及全年度的財務重要表現如下: 第四季英飛凌集團 (以下簡稱集團) 的收入為 22.9 億歐元,比上一季成長 16%。扣除奇夢達之後英飛凌的營收為 10.6 億歐元,比上一季成長 6%。 第四季集團的 EBIT (稅前息前盈餘) 為 3,000 萬歐元,低於前一季的 4,900 萬歐元。扣除奇夢達之後英飛凌第四季的 EBIT 虧損為 1 億 7,400 萬歐元,前一季的 EBIT 虧損為 5,100 萬歐元。扣除奇夢達的 2006 第四季 EBIT 虧損,包含了 1 億 6,400 萬歐元費用主要是用在奇夢達獨立為新公司並公開上市,以及 BenQ Mobile 德國子公司破產所造成的損失。計入這些費用之前,扣除奇夢達的第四季 EBIT 虧損為 1,100 萬歐元,前一季的 EBIT 虧損則為 2,200 萬歐元,此成果來自 AIM 業務的 EBIT 獲得改善。
集團第四季的淨損為 3,600 萬歐元,前一季的淨損為 2,300 萬歐元。 2006 會計年度集團的營收為 79.3 億歐元,年成長率為 17%。2006 會計年度集團的 EBIT 虧損為 1,500 萬歐元,2005 年的 EBIT 虧損為 1 億 8,300 萬歐元。這代表各事業單位的營運績效均有提升。計入費用之前,2006 會計年度集團的 EBIT 虧損為 1 億 8,100 萬歐元,2005 年的 EBIT 虧損則為 7,900 萬歐元。2006 會計年度集團的淨損達 2 億 6,800 萬歐元,2005 年淨損則為 3 億 1,200 萬歐元。 2006 會計年度,雖然為了馬來西亞 Kulim 新廠擴充,及淘汰德國 Munich-Perlach 生產工廠而支出 7,000 多萬歐元,但 AIM 部門的 EBIT 毛利 (margin) 仍達 8.7%,高於 2005 年的 5.3%。 對於 2007 會計年度第一季,Infineon 預計其扣除奇夢達及計入費用之前的營收和 EBIT,將會少於 2006 會計年度第四季,主要是因 BenQ Mobile 德國子公司破產,影響通訊解決方案部門的營收。 「英飛凌 2006 會計年度的 EBIT 能夠大幅改善,完全是我們持續改善公司營運效率的結果。奇夢達的 EBIT 幾乎增加一倍,其他部門也都有實質的進步。我們也幾乎將 AIM 部門的 EBIT 增加了一倍,並顯著提升通訊解決方案部門的成績,」英飛凌科技執行長暨總裁 Wolfgang Ziebart 博士表示。「我們幾個業務部門,如分離式 (discrete) 半導體、射頻功率及射頻調諧器系統,也都大有起色。2006 會計年度中,超過 70% 的英飛凌扣除奇夢達的銷售,都創造不錯的 EBIT 毛利。我們將繼續改善無線方面的業務,目標是在 2007 日曆年底達成損益平衡。我們仍持續評估整個經營效率,並推動 Infineon Complexity Reduction Program (ICoRe) 計劃以進一步提升改善的幅度。該計劃實施之後,我們預期這個會計年度將可因此一年至少節省 5,000 萬歐元。」 關於英飛凌 英飛凌科技公司 (Infineon Technologies AG) 總部設在德國慕尼黑,主要提供應用於汽車、工業及多重市場、通訊、以及透過其子公司奇夢達 (Qimonda) 提供記憶體產品等半導體及系統解決方案。英飛凌為全球運作的跨國公司,主要營運總部分設於美國加州的聖荷西,亞太地區的新加坡和日本的東京。2005會計年度(即9月底)的營收為67.6億歐元,全球員工約36,400名。英飛凌是法蘭克福股票交易所DAX指數成分股,同時在紐約股票交易所上市(股票代碼:IFX)。 如欲知更多訊息,請造訪 www.infineon.com 如欲知更多奇夢達 (Qimonda) 訊息,請參考www.qimonda.com - 新聞稿有效日期,至2006/12/17為止
聯絡人 :Jessie Chang 聯絡電話:(02) 2652-6909 電子郵件:changj.external@infineon.com
上一篇:擊退英美 澳洲、新加坡成為今年留學關鍵字新寵
下一篇:台灣加油!讓我們一起提升孩子的世界競爭力!
|