• Dell第13代PowerEdge伺服器以優於Cisco、HPE和Lenovo的解決方案持續引領全球企業成長。
• 北美通路合作夥伴一致認可Dell伺服器競爭力，促使PowerEdge伺服器每年營收成長超過28%以上。
• 功能更新加速應用程式效能、簡化系統管理並可因應任何工作負載需求。

戴爾(Dell)今日宣布針對旗下最先進且易於管理的Dell第13代PowerEdge伺服器最推最新系列產品，包括機架式、直立式、刀鋒和融合架構伺服器，目前已開始出貨。全球超過65個市場的企業均仰賴Dell PowerEdge伺服器處理和優化各種工作負載。Dell第13代PowerEdge伺服器最新系列採用具差異競爭優勢的空氣冷卻系統，可提升超過20%的效能；記憶體頻寬擴增超過12%，可支援Intel® Xeon®處理器E5-2600 v4。

由社群網路、行動裝置、數據分析與雲端運算所構成的大趨勢(Mega-trends) 正在改寫IT的規則。因此，IT面臨每日需提供卓越效能且快速因應企業環境變化的壓力日益沉重。PowerEdge第13代伺服器的設計可協助企業因應這些挑戰，以便專注於業績成長與創新。

Dell副總裁暨伺服器解決方案事業群總經理Ashley Gorakhpurwalla表示：「企業開始運用著重運算能力的工作負載導向解決方案，因而帶動軟體定義資料中心的風潮。Dell在全球 x86伺服器的領導地位，尤其是刀鋒伺服器，即是Dell滿足企業上述需求的最佳證明。根據20多年累積的產品知識，Dell第13代PowerEdge伺服器擁有實用的創新功能，能針對企業所需部署未來就緒的資料中心。」

Dell Premier合作夥伴Sidepath總裁Jim Andronaco指出：「企業仰賴合作夥伴提供領先市場的創新技術、資產與服務，以因應可能對資料中心帶來影響的各種產業動態與趨勢。Dell提供以PowerEdge伺服器產品系列為主軸的全方位客戶體驗。企業與Dell合作可確保資料中心能夠充分因應未來需求。」

CASA改善資訊完整性，提供更優質的公共安全，並減少經濟損失
大氣協作和自適應遙感(CASA) 工程研究中心為涵蓋產官學的跨產業合作組織，專門負責氣象感測網路的工程設計。Dell第13代PowerEdge伺服器支援CASA在美國達拉斯-沃斯堡(Dallas-Fort Worth) 地區的雷達安裝，協助改善各種極端天候在人口稠密的都會環境的預測、警告與應變。

美國麻州大學安城(Amherst) 校區CASA副主任Brenda Philips表示：「CASA致力於顛覆對於極端氣候的觀測、理解、預測與應變能力。Dell PowerEdge伺服器協助我們改善資訊的解析度、靈敏度、準確度與即時性，同時也更能夠支援多位使用者與更多應用程式，因此有助於CASA提升公共安全，並減少因天候所造成的經濟損失。」

Star Kay White運用具高效率、可靠性與安全性的伺服器解決方案，協助開拓食品市場
Star Kay White(http://i.dell.com/sites/doccontent/corporate/case-studies/en/Documents/2015-star-kay-white-10022476-client-security-data-center.pdf)為一家擁有125年歷史的冰淇淋香料製造公司，提供各種原料位於全球各地的食品公司。經過10年穩定成長後，公司需要提升生產力、保護資料並預防當機，因此將所有應用程式從個別伺服器移轉至部署完全虛擬化環境的Dell PowerEdge R630和R730伺服器上。Star Kay White所採用的Dell端對端解決方案包含Dell儲存設備、網路設備、防火牆、支援服務與Dell 教育服務(http://www.dell.com/en-us/work/learn/by-service-type-training-services#What-we-offer)，以及桌上型電腦、筆記型電腦和平板電腦。

Star Kay White 公司IT總監Mikko Peltoniemi表示：「我們從小規模開始，不斷提高系統效率、可靠度與安全性。以Dell伺服器為基礎，我們現在已擁有能夠支援業務發展的彈性平台。很高興有Dell作為策略合作夥伴，提供Star Kay White在未來業務發展所需的資訊與技術，以便能夠繼續為全球許多知名食品製造商供應原料。」

效能測試：
• 更強的處理器效能：
--PowerEdge R730搭載E5-2699 v4處理器，在SAP SD 2 Tier (Linux) 測試中獲得21,050分，可提供業界領先的雙插槽Linux效能，其效能較前一代產品提升27.6%。
--此外，PowerEdge平台R630所搭載的E5-2699 v4處理器在SPECint_rate_base2006測試的得分較前一代高出30%，效能在SPECfp_rate_base2006測試中亦提升22.1%。
• 目前市面上最快的Intel處理器：R730支援E5-2689 v4處理器，並採用Dell具差異化的空氣冷卻系統（較水冷系統更具競爭優勢）。
• 可達2400MTs的新一代記憶體：PowerEdge R630所搭載的E5-2699 v4處理器在STREAM (MB/s)記憶體頻寬效能測試中顯示效能較前一代高出12.6%。

交貨時程與其他資訊：
• 搭載最新Intel技術的Dell第13代PowerEdge伺服器現已上市：R730、R730xd、R630、T630、M630、FC630、C4130、C6320機型。
• 如需更多關於Dell PowerEdge伺服器的資訊，請造訪www.dell.com/learn/us/en/04/campaigns/poweredge-13g-server網站。
• 如需更多PowerEdge FX2的企業採用案例，請造訪http://www.dell.com/learn/us/en/uscorp1/press-releases/2015-04-16-dell-poweredge-fx。
• 若為Dell的OEM客戶，PowerEdge第13代伺服器搭載針對OEM客戶需求所設計的最先進技術，提供更出色的靈活性、選擇性與可擴充性，同時達成優化產品生命週期與設備移轉的便利性。詳細資訊請造訪www.dell.com/oem網站。

- 新聞稿有效日期，至2016/06/19為止

上一篇：格蘭富: 布達佩斯不允許出現故障
下一篇：金山軟件公佈2016年第一季度業績