匯豐銀行全球IT營運分散式系統事業群最高主管Matthew O’Neil表示；「微軟與Novell的合作協議是幫助我們使用SUSE Linux Enterprise軟體來標準化Linux基礎架構，以降低Linux作業系統複雜度的最佳催化劑，且是我們持續使用Microsoft Active Directory服務的重要關鍵。微軟和Novell合作可簡化混合源碼的環境，使我們得以進一步降低成本與複雜度。而這也是我們選擇Novell做為Linux平台上的合作夥伴，以支援我們在未來的Linux架構的重要原因。」

匯豐銀行的總部設於倫敦，於76個國家擁有超過9,500個辦公室和284,000位員工。同時，服務1.25億個客戶和2千5百萬個網路銀行用戶。匯豐銀行提供完善的金融服務，包括個人理財、商業銀行、企業、投資銀行與資本市場、以及私人銀行與其他服務等。

此外，Novell副總裁暨開放平台解決方案事業群總經理Roger Levy亦加入匯豐銀行開放原始碼軟體委員會，擔任無投票表決權之顧問一職。Roger Levy表示：「強化匯豐銀行在降低複雜度、簡化支援、以及提升其IT系統靈活度方面的能力，充分顯示了Novell與微軟合作可達成『幫助客戶在市場上獲致成功』的目標。而Novell也十分高興成為深受匯豐銀行信任的Linux合作夥伴。我們相信藉由在SUSE Linux Enterprise Server上標準化Linux作業系統，能與Windows環境完全相容，並為企業打下穩固的根基。」

微軟策略夥伴與授權事業群總經理Susan Hauser表示：「我們的客戶希望技術供應商能夠彼此緊密合作，這也是我們與Novell合作目的所在。我們以智財權為基礎，提供匯豐銀行平台互通性，讓其可充分運用Windows架構與Linux環境，以降低總擁有成本。」

微軟與Novell的協議
Novell與微軟於2006年11月2日宣佈一連串的雙方協議內容，將共同建置、行銷、支援各項全新解決方案，以提升平台互通性、提供強大的全新虛擬化功能，讓微軟與Novell的產品之間能夠具備更佳的相容性，進而讓顧客了解雙方公司均支持其所提供的產品。在這項長達5年的協議中，微軟能夠使用、經銷或提供認證，讓顧客可訂閱Novell SUSE Linux Enterprise Server的升級、更新與技術支援。

到目前為止，根據微軟與Novell的合作協議所發出的「3年SUSE Linux Enterprise Server的優先支援訂閱」之全新認證已超過4萬個。AIG Technologies、德意志銀行(Deutsche Bank AG)、瑞信(Credit Swiss)、以及Wal-Mart Stores Inc.是第一批充分運用微軟與Novell互通性協議所帶來之優勢的企業。

更多有關微軟與Novell協議的相關資訊，包含其他顧客相關資訊，請參考http://www.novell.com/linux/microsoft與http://www.microsoft.com/interop/msnovellcollab/default.mspx網站。

關於微軟
微軟公司成立於一九七五年，多年來在軟體、服務與各項解決方案上居領導地位，致力於協助人們實現其目標。

關於Novell
Novell公司 (Nasdaq股票代號：NOVL)為Open Enterprise™提供各類軟體解決方案。Novell在全球43個國家中，擁有超過5萬個客戶，並以開放標準為基礎的軟體，協助這些客戶管理、簡化、保護、以及整合其技術環境。藉由超過20年的業界專業經驗、全球5千名員工、以及5千家合作伙伴與遍佈世界各地的支援中心，Novell能夠有效協助客戶控制IT運作環境以及降低成本。如需更多Novell相關資訊請參考 http://www.novell.com網站。

- 新聞稿有效日期，至2007/04/20為止

上一篇：無”銻”寶特瓶 一樣清澈透明 杜邦公司開發新一代鈦系催化劑
下一篇：自強基金會開設 攝影及編修技巧