台灣 － 2007年8月24日 －奧寶科技（NASDAQ:ORBK）宣佈該公司的高效能 Paragon™ 鐳射直接成像 (LDI) 系統可與在線 自動作業系統整合，更進一步提高運作效率，並根除在生產 PCB 裸板時因人工操作所造成的缺點。

奧寶科技有限公司資深產品行銷經理 Kevin Smith 先生表示：「Paragon 系統中的自動化介面可使生產廠商自行選擇喜好的自動化供應商。我們的客戶都明白自動化的LDI系統不僅可降低營運成本，也可為今日要求嚴苛的HDI板、IC 載板、軟硬結合板與軟板等 PCB 生產提高品質、產能與良率。」他進一步說明：「我們在全世界各地已有超過 20 台Paragon LDI裝有完全的自動化系統，並在生產線上應用，其中大部分位於亞太區。這些配有自動化系統的奧寶LDI都已實際在大量生產的環境下運作，整體成果相當優異。」

最頂尖的選擇、最大的彈性、最佳的支援
Paragon 提供彈性的自動化介面可使生產廠商針對個別需求選擇自動化設備。其中包含了在兩套Paragon 系統上使用在線自動化設備，並於兩套Paragon間設置自動覆板器，以達到雙面曝光的效果。以及一套用於單一Paragon系統，附有面板移動架的獨立自動化方案；另外還有針對一或二套 Paragon 系統所設計的，運用先進自動控制裝置系統為基礎，佔用最小空間卻具備最佳使用彈性的完整自動化方案。

關於Paragon鐳射直接成像系統
新一代的 Paragon™ 系統自問世以來即受到許多客戶的青睞，該產品採用了奧寶科技的先進鐳射直接成像（LDI）技術，在當今應用於日益複雜與多功能的消費性電子產品如手機、PDA、數位相機、遊戲機、液晶電視與電腦等產品的 PCB 製造產業中，正帶動一股導入熱潮。Paragon 集高達每小時 160 面的高 LDI 產出量，低至 15 μm線寬應用的高解析度以及卓越的對位準確度等突破性技術於一身。所有特色都可與相當複雜的高密度連結 HDI 板與 IC 載板等 PCB 設計完美搭配，這是使用傳統照相成像製版技術所望塵莫及的。如今隨著自動化面板處理能力的加強，Paragon 將是要求最嚴苛的高階量產設備所不可或缺的重要利器。

PCB 製造廠商如需進一步瞭解奧寶科技 LDI 技術的生產優勢與成功案例，請撥打+886 3-321-1515（台灣分公司） 或+86 755-2683-7333（中國分公司）。

關於奧寶科技

奧寶科技是專門設計、發展、生產、行銷並提供服務和產品支援解決方案給電子工業的供應鏈，主要供應對象為印刷電路板 (PCB) 和平面顯示器 (FPD)。奧寶科技乃專用於PCB (裸版和組裝板) 以及FPD上的自動光學檢測 (AOI) 系統的世界先驅，也是用於PCB生產成像解決方案的主要供應公司。奧寶科技的創新AOI、成像和電腦輔助生產 (CAM) 科技幫助客戶提高生產和產出量，使他們能在電子製造業界保持領先地位。奧寶科技所屬子公司Orbograph Ltd.，則是發展及銷售銀行和其他金融機構使用的自動票據閱讀軟件。奧寶科技的職員中，四分之一以上是科學家和工程師，他們融合多種科學知識、才華和技術，發展提供高科技解決方法和工業技術，專門針對客戶的長期需要而努力。奧寶科技總部以及主要的研究發展部門和生產設施設在以色列，同時並在世界各地設有35個以上分公司、辦事處及展示中心。奧寶科技廣大的行銷和客戶支援網絡遍佈於北美、歐洲、亞太區、中國和日本，為世界各地的客戶提供最直接的專業知識和技術。有關奧寶科技相關詳細資料，請參訪: www.orbotech.com。

除了歷史背景資料以外，以上發佈新聞中所討論的事項乃前瞻性的申告，具有必然的風險和未知的變易，所產生的實際成果與預先計劃間可能有明顯的差異，變易因素包括工業趨勢，時機，產品實力和服務項目，商業變化或定價策略，一般的政治和法規體制變化。或是經濟和科技趨勢及情況的改變，包括以全球，區域或國家為根基的貨幣波動，通貨膨脹，消費者信心等以及其他時常在本公司的SEC報告中詳列的風險因素。所提及的這些資訊，未來本公司將無更新之義務。

- 新聞稿有效日期，至2007/09/24為止

上一篇：Check Point發表新版Pointsec Mobile 解決方案
下一篇：多模VoIP閘道器（Skype2SIP）解決方案誕生