台北市－食品與飲料廠商經常需處理各式產品包裝，同時包裝樣式也日漸多樣化。因此，如何維持生產力成為一大挑戰。洛克威爾自動化公司(Rockwell Automation, Inc., NYSE: ROK) 推出最新 iTRAK 5730 小型智慧追蹤系統，不僅可以幫助廠商因應包裝趨勢，還能提高產量。此系統採用獨立台車科技，以支援智慧化、彈性且高效的機器運作。

相較於由齒輪、鏈條及皮帶組成的傳統輸送帶，獨立台車科技更具優勢，例如機器彈性完全不受限、可追蹤性提高，以及延長運作時間。透過磁力驅動器，各個獨立控制的台車可以快速啟動與停止，而且精準性極高，不只有效減少機器磨損，還可大幅節省能源。此外，只要按下人機介面 (human-machine interface，HMI) 的按鈕，即可執行預先設定的運動配置，進而快速控制換模時間。

iTRAK 5730 是洛克威爾自動化獨立台車產品組合中體積最小的系統。50 毫米最小間距適合初級包裝應用，例如臥式包裝機、裝盒機以及直立式軟袋包裝機。另外，系統可以輕鬆與廠商現有架構整合並提供分析數據，以大幅度節省能源、監控零組件磨損狀況，並縮短停機時間。

洛克威爾自動化 iTRAK 產品經理 Michaela Kaufmann 表示：「iTRAK 5730 將此系列產品的彈性與生產優勢再升級，滿足食品與飲料產品日益成長的客製化需求。此技術具備絕佳擴充性。系統間距可以小至 50 毫米、適用於小型獨立機器，也可擴充至 100 公尺，支援大型複雜產線。」

洛克威爾自動化亞太地區獨立台車科技業務經理 Max Kiah 補充道：「我們向來致力強化產品功能，提供機器組裝、食品與飲料廠商等客戶更好的輔助；幫助客戶在不受限制的情況下，達成製造與產量目標。全新 iTRAK 5730 系統將以客戶現有架構為基礎，建立更完善的配套，提升包裝與組裝產線的靈活性，同時維持品質與安全性。」

除了實現更智慧的運動控制，iTRAK 5730 也提供了整合的安全性功能。安全關閉扭矩、Safe Stop 1、SIL 3、PLe 安全完整性等級和建立安全區域等功能，讓使用者對機器安全更放心。例如安全區域可以允許運動在安全區域以外繼續執行，在不影響生產力的情況下提供更高的安全性，即便於安全區域內完成一次運轉亦然。

此外，透過模擬功能，使用者可以在 iTRAK 5730 系統上計算產出量。另外也可以建立數位分身，執行虛擬設計、委託和系統展示，以及虛擬化訓練員工。標準化物件導向的程式庫也能協助打造一致的使用者體驗，並加速上市時間。

# # #

關於洛克威爾自動化
洛克威爾自動化有限公司 (Rockwell Automation, Inc., NYSE: ROK) 為工業自動化與數位轉型的全球領導品牌。我們結合想像力與科技潛力，開創人類無限可能，打造高生產力與加倍永續化的世界。洛克威爾自動化總部位於威斯康辛州的密爾瓦基，旗下約有 23,000 名員工，致力服務遍布超過 100 個國家的客戶。如欲暸解更多我們如何在各工業企業中實現企業聯網 (The Connected Enterprise) 的相關資訊，請造訪：www.rockwellautomation.com.tw。

- 新聞稿有效日期，至2020/06/28為止

上一篇：Pokémon GO Fest 2020—將在7月25、26日登場！
下一篇：UPS支援台灣防疫工作　共同抵抗新型冠狀病毒