紅帽資深副總裁及亞太區總經理Dirk-Peter van Leeuwen表示：「儘管2020年充滿未知，卻也擁有無限可能。看見這麼多亞太企業透過開源快速有效地因應市場變化與顧客需求，著實鼓舞人心。誠摯地恭喜今年所有獲獎企業，相信他們的成功能作為其他同樣期許轉型的企業之參考；而我們更期盼持續攜手客戶，一起面對各種挑戰，並開創企業前進的無限可能。」

近期全球環境變化帶動消費者需求轉變，許多企業因此加速數位轉型。紅帽贊助的「了解亞太區數位轉型成功之道」報告 指出，高達95%的亞太區企業領袖日益重視數位轉型，開始視之為新常態下的關鍵生存及成長策略，帶動以創新技術催生新商業模式、產品及服務的需求。

數位轉型並無通則，今年的Red Hat Forum以啟發企業挖掘開源技術的優勢為主軸，助其達到短期目標、順利接軌新常態。呼應此目標，2020年紅帽亞太區創新獎著重於表彰透過創新思考、全力解決問題的心態及紅帽解決方案的創新應用，為自家企業、產業或社會帶來改變的公司。

這次評選標準主要依據企業部署的紅帽產品對自身的商業目標、產業和社群產生的影響力，以及企業對專案的視野獨特性。獲獎企業皆展現了開源平台與文化如何有效改善生產力與敏捷度、降低成本，並且更有能力應對未來的挑戰及趨勢。今年獲獎的27家亞太企業分別橫跨數位轉型、混合雲基礎架構、雲端原生發展、自動化及企業彈性五個類別。

2020年獲獎的台灣企業包含：

數位轉型及企業彈性類別得獎企業：中華電信

中華電信為台灣的綜合電信業者，主要業務涵蓋國內外的固網通訊、行動通訊、寬頻、網際網路服務與企業ICT解決方案（如雲端運算及人工智慧服務）等。

由於中華電信各業務部門皆設有獨立的資料中心，要同時管理所有資料中心又確保營運效率絕非易事，因此中華電信將其行動通信分公司既有的業務支援系統（BSS）移至私有雲，藉由Red Hat OpenShift、Red Hat Fuse、Red Hat AMQ、Red Hat JBoss Enterprise Application Platform與Red Hat Enterprise Linux（RHEL），將部分既有應用程式遷移至新的微服務架構，並於Red Hat OpenShift部署API，以簡化設備管理、問題追蹤、人力資源管理、即時出帳、採購管理與電商服務。

新推出的微服務架構能讓中華電信的行動通信分公司，將軟體開發週期從三個月縮短至14天，服務部署時間也從一天降至10分鐘。

中華電信資訊長鄭枸澺博士指出：「藉由紅帽的高彈性開源解決方案將業務支援系統現代化後，中華電信很有信心能迅速適應不斷變化的用戶期待。藉由以容器為基礎的微服務和雲端原生架構，我們可以更快速地提供IT服務，縮短上市時間以滿足客戶需求。行動通信分公司的業務支援系統現代化後，成功為中華電信帶來諸多效益。我們預計將其視為單一系統來使用，有效管理整個企業的業務營運，包含用戶、大型企業、中小企業及批發等業務單位。」

數位轉型及混合雲基礎架構類別得獎企業：玉山銀行

玉山銀行透過139家台灣分行、橫跨美國及亞太區的28個海外據點，提供顧客完善金融服務。玉山銀行長期投入金融創新，以提供顧客最佳的金融服務體驗為核心，透過提供顧客線上線下、虛實整合與有溫度的金融服務，希望與顧客一同打造美好生活。

為了迎接數位時代的到來，玉山銀行以顧客為主要出發點，打造臺灣金融業首家以微服務架構為主體且自行開發設計之銀行核心系統，藉此提升敏捷度，突破競爭態勢，並且透過與紅帽創新實驗室的合作，一同研究利用微服務及採用DevOps流程完成此目標。

玉山銀行採用開放平台技術及微服務架構，並運用標準的容器技術與微服務開發能力，與紅帽一同合作，結合對DevOps的洞察，提升創新速度，以提供更好的服務及使用者體驗。另外，此新的核心系統亦在設計時即納入未來業務的發展彈性，並運用此架構的自動擴展能力，藉此因應流量尖峰的大量交易，確保銀行系統的可靠性。

玉山銀行資訊長謝萬禮表示：「玉山銀行始終致力於服務的優化，提供最佳的金融服務體驗，以滿足顧客需求。此次與紅帽一同優化應用程式開發流程，藉由系統的提升與流程的精進，我們能夠更加專注於金融創新服務的開發，透過有溫度的金融科技服務，持續提升顧客滿意度，強化玉山科技品牌的競爭力」。

獎項類別簡介
「數位轉型」獎項，是表揚成功解決IT挑戰並創造商業價值的數位化企業。「企業彈性」獎項，表揚成功利用紅帽技術，於多變的環境中展現敏捷度及彈性，協助顧客面對新常態的企業。「混合雲基礎架構」獎項，則點出多樣化的公有雲、私有雲或開放混合雲部署方式。

更多資訊
● 了解更多關於 2020年紅帽亞太區創新獎
● 了解更多關於2020年Red Hat Forum亞太區線上大會

紅帽聯絡資訊
● 深入了解紅帽
● 台灣紅帽官網
● 加入紅帽台灣Facebook專頁
● 關注紅帽新聞
● 閱讀紅帽部落格
● 在紅帽Twitter追蹤紅帽
● 在YouTube觀看紅帽影片
● 在LinkedIn追蹤紅帽

關於紅帽
紅帽是企業開放原始碼軟體解決方案的全球領導廠商，透過社群推動的方式，提供可靠、高效能的Linux、混合雲、容器與Kubernetes技術。紅帽幫助客戶整合新舊IT應用服務、開發雲端原生應用、在業界領先的作業系統上進行標準化，並自動保護與管理複雜的作業環境。紅帽提供獲獎的支援、訓練與諮詢服務，是深受眾多財星五百大企業信賴的顧問公司。作為雲端服務供應商、系統整合商、應用程式開發商、客戶與開放原始碼社群的策略夥伴，紅帽能幫助企業為數位時代做好準備。

前瞻性聲明
此新聞稿中某些內容為美國1995年「私人證券訴訟改革法」所定義之前瞻性陳述。前瞻性陳述基於特定假設，針對未來事件提供現階段預測，且不與歷史或目前現實有直接相關的陳述；實際結果可能與該前瞻性陳述相異。此新聞稿中的前瞻性陳述代表紅帽公司至今日的看法，這些看法未來可能有所變動。雖然紅帽和母公司IBM可能在未來將更新這些前瞻性陳述，此行為並非紅帽義務。新聞稿發出後，不該依據這些前瞻性陳述作為紅帽的看法。

- 新聞稿有效日期，至2020/11/25為止

上一篇：網龍與培生達成數字內容授權協議
下一篇：期間限定！BLUE MICROPHONES「聲音真藏館」街頭錄音室