2003年11月4日 - 台灣 - 全球知名硬碟領導廠商Maxtor公司（NYSE: MXO）和LSI Logic（NYSE: LSI）宣佈，共同參與了通過SAS控制器和擴展器（expander）在Serial ATA（SATA）和Serial Attached SCSI（SAS）硬碟之間所進行的業界首次資料交換公開展示。交互展示的產品包括了Maxtor MaXLine™ SATA硬碟和Maxtor的SAS樣品硬碟，以及與之相連的LSI Logic SAS控制器和SAS樣品擴展器。在上週於亞利桑那州斯科迪斯德市舉行的“Maxtor串列儲存”（Maxtor Serial Storage in a Box Technology Symposium）技術研討會上，部分重要客戶已現場觀摩這一別具里程碑意義的公開展示。

｢這些技術能交互操作的重要意義在於，證實了SATA硬碟和SAS硬碟能在一個單一儲存系統中同時使用。｣ Maxtor 伺服器產品部技術市場總監Kevin Wittmer表示：｢這使IT經理們能基於SATA和SAS硬碟的組合來建構儲存槽，並根據其性能、可用性、容量及成本需求為應用程式分配適當的使用空間。｣

在展示中我們見證了SCSI讀/寫命令組通過Serial Attached SCSI Protocol（串列SCSI協定，SSP）順利在SAS硬碟樣品上執行動作，並且也通過Serial ATA Tunneling Protocol（串列ATA隧道協定，STP）以及SATA Protocol（串列ATA協定）在SATA硬碟上執行。同時在會上還展示了Serial Management Protocol（串列管理協定，SMP），用於設備和擴展器管理。而通過控制器和擴展器樣品之間連接的一個SAS分析器介面，與會者可看到實際的SSP、STP和SMP資料結構。

｢這是4種關鍵協定同時作業的首次公開展示。｣ LSI Logic儲存標準產品部產品計畫與管理總監David Steele說道：｢通過SAS和SATA交互性的實際展示，LSI Logic和Maxtor再次將下一代SCSI技術向前推進了一步，使之更接近於真正可用的產品。｣

SAS是下一代SCSI介面，目的在於提升儲存系統的性能、延展性及可靠度，同時提供與大容量Serial ATA（SATA）硬碟和雙埠、高性能SAS硬碟的相容性。

相關參考網站：
· Maxtor Serial Attached SCSI http://www.maxtor.com/en/technologies/serial_attached_scsi/index.htm
· LSI Logic Serial Attached SCSI
http://lsilogic.com/sas

關於Maxtor
Maxtor公司 (www.maxtor.com) 為領先業界的資訊儲存產品與解決方案供應商。其提供了完整的儲存產品線， 廣泛應用於桌上型電腦、near-line近端儲存、Intel-based高階伺服器及消費性電子產品等。Maxtor因具備了高品質的儲存產品、專業級的客戶支援服務因而獲得市場的一致肯定，位居領導品牌地位。Maxtor公司及其相關產品資訊請上網查詢，網址為 www.maxtor.com。(美國紐約證券交易所代號: MXO)

附註說明：
1. 所有LSI Logic新聞稿（財務、併購、製造、產品、技術等）都只由PR Newswire發佈，並立即在公司的對外網站上發佈（http://www.lsilogic.com）。
2. Maxtor是Maxtor公司的註冊商標，MaXLine是Maxtor公司的商標。
3. LSI Logic和LSI Logic商標圖案是LSI Logic公司的商標或註冊商標。
4. 本新聞稿所提及的其他所有品牌或產品名稱可能同時是該等公司的商標或註冊商標。

以上內容若有任何錯誤或爭議，請參照英文版本新聞發佈為準。

- 新聞稿有效日期，至2003/12/06為止

上一篇：艾揚科技--金融三雄即時資訊服務平台建構經驗分享會
下一篇：政府補助40%學費 數位內容學院遊戲動畫課程