在調查這些重新出現的活動時,Sophos X-Ops 發現了一種新型鍵盤側錄程式,威脅捕獵團隊將其命名為 Tattletale。該程式能夠模仿已登入系統的使用者,並蒐集與密碼政策、安全設定、快取密碼、瀏覽器資訊,以及儲存資料相關的資訊。Sophos X-Ops 在報告中也指出,與第一波行動相比,群組 Charlie 使用開源工具的比例愈來愈高,而非他們在首波活動中使用的自訂惡意軟體。
Sophos 威脅捕獵與威脅情報總監 Paul Jaramillo 表示:「我們與這些攻擊者之間的攻防一直像是對弈的競賽。在行動初期,群組 Charlie 部署了各種自訂工具和惡意軟體。然而,我們成功『摧毀』了他們一開始的基礎架構,並阻斷指揮和控制 (C2) 工具,迫使他們改變作法。這是好事。但他們隨即改用了開源工具,顯示這些攻擊團體具備快速適應能力以及持久性,而這似乎也成為中國國家級攻擊團體的新興趨勢。安全社群均致力於保護我們最敏感的系統免受這些攻擊者的侵害,因此分享有關這種轉變的觀察非常重要。」
群組 Charlie 與中國威脅團體 Earth Longzhi 共用了戰術、技術和程序 (TTP),其最初於 2023 年 3 月至 8 月間在東南亞一個高階的政府組織中活動。在沉寂數週後,該群組於 2023 年 9 月重新出現,並持續活躍到至少 2024 年5 月。在這次行動的第二階段,群組 Charlie 專注於更深入第滲透網路、躲避端點偵測與回應 (EDR) 工具,以及蒐集更多情報。除了改用開源工具外,群組 Charlie 也開始使用群組 Alpha 和群組 Bravo 最初部署的戰術,這表明有一個上層組織指揮著這三個活動群組。Sophos X-Ops 已追蹤到群組 Charlie 持續在東南亞多個其他組織進行活動。