隨著Valor的產品線裡組裝解決方案新產品的增加，Hankuk Valence現將在韓國推廣Valor 完整的產品線 – 包括Valor下一代企業級製程設計軟體解決方案vPlan以及全面生產監控軟體解決方案vManage。

Valor 遠東區總裁KH Ong 評論說：「Valor 及Hankuk Valence 之間的長時間的合作關係證明了這種合作關係對雙方都是有利的，同時也有利於韓國電子製造市場的發展。很顯然，在Hankuk Valence 經銷產品中增加Valor 的vPlan 及vManage產品是這種關係發展的必然之路。」

Hankuk Valence總裁HD Kim說： 「對於把領先世界的電子生產設計軟體解決方案引入到韓國，我感到非常高興。Valor的vPlan和DFM工具這一類產品透過顯著降低生產準備時間以及從設計到生產的轉換時間，給我們的客戶提供了重大的競爭優勢。我肯定Valor對業界的這種貢獻是不會被忽視的。」

關於華爾萊（Valor）
華爾萊是對印刷電路板（PCB）製造供應鏈提供強化生產力軟體解決方案的全球化廠商。PCB是當今電子市場絕大部份產品主要運用的重要電子互聯技術。華爾萊的解決方案面向PCB製造市場的三大部份：PCB佈局設計，PCB裸板製作，以及PCB零件組裝(PCBA)。華爾萊科技列於法蘭克福證券交易所的 Prime Standard 指數中，股票代碼為 [WKN 928731]。如需瞭解更多資訊，請參訪www.valor.com。
聯繫方法
Valor Corporate:
Alon Erlich
Valor Computerized Systems, Ltd.
alon.erlich@valor.com
Tel: +972-(0)8-943-2430
Valor Far East:
Cindy Kuu古念馨
cindy.kuu@valor.com
Tel: +886-3-346-2826
Henry Gao 高山
henry.gao@valor.com
Tel: +86-755-8826-7373

- 新聞稿有效日期，至2008/05/22為止

上一篇：i-Tech推出全球首款藍牙2.1+EDR版本顯示型FM立體聲耳機
下一篇：Valor 連續兩年蟬聯SMT China 遠見獎